Schrottschweißer

{T}, opfere ein Artefakt mit Manabetrag X: Bringe eine Artefaktkarte deiner Wahl mit Manabetrag kleiner als X aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Sie erhält Eile bis zum Ende des Zuges.

"¡Este gigantón de metal será un gran carillón de viento!".

Soldador de chatarra

{T}, sacrificar un artefacto con valor de maná de X: Regresa la carta de artefacto objetivo con valor de maná menor que X de tu cementerio al campo de batalla. Gana la habilidad de prisa hasta el final del turno.

« Ce grand gaillard de métal fera un magnifique carillon éolien. »

Soudeur de ferraille

{T}, sacrifiez un artefact avec une valeur de mana de X : Renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte d'artefact ciblée avec une valeur de mana inférieure à X. Elle acquiert la célérité jusqu'à la fin du tour.

"Con questo omone di metallo potrei farci una fantastica campana a vento!"

Saldatore di Rottami

{T}, Sacrifica un artefatto con valore di mana pari a X: Rimetti sul campo di battaglia una carta artefatto bersaglio con valore di mana inferiore a X dal tuo cimitero. Ha rapidità fino alla fine del turno.

「この巨大な鉄人で素晴らしい風鈴が作れるぞ！」

屑鉄の溶接者

{T}, マナ総量がＸであるアーティファクト１つを生け贄に捧げる：あなたの墓地にありマナ総量がＸより少ないアーティファクト・カード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。ターン終了時まで、それは速攻を得る。

"이 덩치 큰 금속 인간으로는 멋진 풍경을 만들 수 있겠는걸!"

고철 용접공

{T}, 마나 값이 X인 마법물체 한 개를 희생한다: 당신의 무덤에 있는 마나 값이 X 미만인 마법물체 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다. 그 마법물체는 턴종료까지 신속을 얻는다.

"Esse metalzão aqui vai dar uns sininhos ótimos!"

Soldador de Sucata

{T}, sacrifique um artefato com valor de mana X: Devolva o card de artefato alvo com valor de mana inferior a X de seu cemitério para o campo de batalha. Ele ganha ímpeto até o final do turno.

«Из этого металлического здоровяка получится отличная музыка ветра!»

Сварщик Металлолома

{T}, пожертвуйте артефакт с мановой ценностью X: верните целевую карту артефакта с мановой ценностью меньше X из вашего кладбища на поле битвы. Она получает Ускорение до конца хода.

「这么大的铁家伙，经风吹过的声响一定很好听！」

废铁焊工

{T}，牺牲一个法术力值为X的神器：将目标法术力值小于X的神器牌从你的坟墓场移回战场。它获得敏捷异能直到回合结束。

「這麼大的鐵傢伙，經風吹過的聲響一定很好聽！」

廢鐵焊工

{T}，犧牲一個魔法力值為X的神器：將目標魔法力值小於X的神器牌從你的墳墓場移回戰場。它獲得敏捷異能直到回合結束。

Scrap Welder

{T}, Sacrifice an artifact with mana value X: Return target artifact card with mana value less than X from your graveyard to the battlefield. It gains haste until end of turn.

Magic Online Promos

Kamigawa: Neon Dynasty

Kamigawa: Neon Dynasty Promos

The target card's mana value must be less than X. A card with mana value equal to X is not a legal target for Scrap Welder's ability.