"Some fool would rather throw a whole mech away than repair one hydraulic actuator? It must be my lucky day."

"Algum idiota preferiu jogar o meca todo fora em vez de consertar um atuadorzinho hidráulico? Deve ser meu dia de sorte."

Resgate dos Okiba

Devolva o card de criatura ou Veículo alvo de seu cemitério para o campo de batalha. Depois, coloque dois marcadores +1/+1 naquela permanente se você controlar um artefato e um encantamento.

„Irgendein Idiot wirft lieber einen ganzen Mech weg, als einen hydraulischen Aktuator zu reparieren? Heute muss mein Glückstag sein."

Okiba-Bergung

Bringe eine Kreaturen- oder Fahrzeug-Karte deiner Wahl aus deinem Friedhof ins Spiel zurück. Lege dann zwei +1/+1-Marken auf jene bleibende Karte, falls du ein Artefakt und eine Verzauberung kontrollierst.

"¿Qué necio decide tirar un mecha antes que reparar un actuador hidráulico? Hoy estoy de suerte".

Rescate de Okiba

Regresa la carta de criatura o Vehículo objetivo de tu cementerio al campo de batalla. Luego, pon dos contadores +1/+1 sobre ese permanente si controlas un artefacto y un encantamiento.

« Un imbécile préfère mettre au rebut un mecha plutôt que de réparer un vérin hydraulique ? C'est mon jour de chance. »

Récupération d'Okiba

Renvoyez une carte de créature ou de véhicule ciblée sur le champ de bataille depuis votre cimetière. Puis mettez deux marqueurs +1/+1 sur ce permanent si vous contrôlez un artefact et un enchantement.

"Quale folle butterebbe via un intero mecha piuttosto di riparare un attuatore idraulico? Dev'essere il mio giorno fortunato."

Recupero degli Okiba

Rimetti sul campo di battaglia una carta creatura o Veicolo bersaglio dal tuo cimitero. Poi metti due segnalini +1/+1 su quel permanente se controlli un artefatto e un incantesimo.

「油圧式駆動装置を修理するだけで済むメカを捨てるマヌケがいるもんだな。今日はツイてるぜ。」

大牙勢団の回収

あなたの墓地にありクリーチャーや機体であるカード１枚を対象とする。それを戦場に戻す。その後、あなたがアーティファクトとエンチャントをコントロールしているなら、そのパーマネントの上に＋１/＋１カウンター２個を置く。

"유압 액추에이터 한 개를 수리하느니 메크 하나를 통째로 버리겠다는 멍청이가 있어? 오늘이 내가 운수대통하는 날인가 보네."

오키바식 인양

당신의 무덤에 있는 생물 또는 탑승물 카드를 목표로 정한다. 그 카드를 전장으로 되돌린다. 그 후 당신이 마법물체 및 부여마법을 조종한다면 그 지속물에 +1/+1 카운터 두 개를 올려놓는다.

«Какой-то дурак выбрасывает всего мехатрона, вместо того чтобы отремонтировать один гидравлический привод? Похоже, сегодня у меня счастливый день».

Металлолом Окиба

Верните целевую карту существа или Машины из вашего кладбища на поле битвы. Затем положите на тот перманент два жетона +1/+1, если вы контролируете артефакт и чары.

「居然有人连一个小小的液压致动器都不修，就把机体整个丢弃？我今天一定是走大运了。」

炽场帮回收

将目标生物或载具牌从你的坟墓场移回战场。然后如果你同时操控神器和结界，则在该永久物上放置两个+1/+1指示物。

「居然有人連一個小小的液壓致動器都不修，就把機體整個丟棄？我今天一定是走大運了。」

熾場幫回收

將目標生物或載具牌從你的墳墓場移回戰場。然後如果你同時操控神器和結界，則在該永久物上放置兩個+1/+1指示物。

Okiba Salvage

Return target creature or Vehicle card from your graveyard to the battlefield. Then put two +1/+1 counters on that permanent if you control an artifact and an enchantment.