Tödliche Schwachstelle

Eine Kreatur deiner Wahl erhält -2/-2 bis zum Ende des Zuges. Sie erhält zusätzlich für jede modifizierte Kreatur, die du kontrolliert hast, sowie du diesen Zauberspruch gewirkt hast, -1/-1 bis zum Ende des Zuges. (Auren, die du kontrollierst, Ausrüstungen und Marken sind Modifizierungen.)

Vulnerabilidad letal

La criatura objetivo obtiene -2/-2 hasta el final del turno. Obtiene -1/-1 adicional hasta el final del turno por cada criatura modificada que controlas al lanzar este hechizo. (Las Auras que controlas, los Equipos y los contadores son modificaciones.)

Exploitation mortelle

Une créature ciblée gagne -2/-2 jusqu'à la fin du tour. Elle gagne un -1/-1 supplémentaire jusqu'à la fin du tour pour chaque créature modifiée que vous contrôliez au moment où vous avez lancé ce sort. (Les équipements, les auras que vous contrôlez et les marqueurs sont des modifications.)

Impresa Letale

Una creatura bersaglio prende -2/-2 fino alla fine del turno. Prende -1/-1 addizionale fino alla fine del turno per ogni creatura modificata che controllavi mentre hai lanciato questa magia. (Equipaggiamenti, Aure che controlli e segnalini sono modifiche.)

致命的な不具合

クリーチャー１体を対象とする。ターン終了時まで、それは－２/－２の修整を受ける。それは、あなたがこの呪文を唱える際にあなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー１体につき、追加で－１/－１の修整を受ける。（装備品やあなたがコントロールしているオーラがついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。）

치명적인 수탈

생물을 목표로 정한다. 그 생물은 턴종료까지 -2/-2를 받는다. 그 생물은 당신이 이 주문을 발동하면서 당신이 조종하고 있던 각 수정된 생물마다 턴종료까지 추가적으로 -1/-1씩을 받는다. (장비, 당신이 조종하는 마법진, 카운터들이 수정 사항이다.)

Façanha Letal

A criatura alvo recebe -2/-2 até o final do turno. Ela recebe -1/-1 adicional até o final do turno para cada criatura modificada que você controlava conforme conjurou a mágica. (Os Equipamentos, as Auras que você controla e os marcadores são modificações.)

Смертельная Уязвимость

Целевое существо получает -2/-2 до конца хода. Оно дополнительно получает -1/-1 до конца хода за каждое измененное существо, которое вы контролировали при разыгрывании этого заклинания. (Снаряжение, Ауры под вашим контролем и жетоны являются изменениями.)

致命缺漏

选择目标生物。该生物得-2/-2直到回合结束。你于施放此咒语时每操控一个有饰装的生物，则所选生物便再得一次-1/-1直到回合结束。（武具，指示物，以及由你操控的灵气均为饰装。）

選擇目標生物。該生物得-2/-2直到回合結束。你於施放此咒語時每操控一個有飾裝的生物，則所選生物便再得一次-1/-1直到回合結束。（武具，指示物，以及由你操控的靈氣均為飾裝。）

Lethal Exploit

Target creature gets -2/-2 until end of turn. It gets an additional -1/-1 until end of turn for each modified creature you controlled as you cast this spell. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Kamigawa: Neon Dynasty

A creature that is equipped is considered modified no matter who controls the Equipment that's attached to it.

A creature with a counter on it is considered modified no matter what kind of counter it is or which player put it on that creature.

An Aura controlled by an opponent does not cause a creature you control to be modified.

Only creatures can be modified. If a modified creature stops being a creature, it is no longer considered modified.