Kaito knew every rooftop in the city, and closed in quickly on his quarry—but he knew nothing of the Planar Bridge until it was already too late.

Kaito kannte jedes Dach in der Stadt und näherte sich schnell seiner Beute — aber er wusste nichts von der Weltenbrücke, bis es bereits zu spät war.

Kaitos Jagd

Ein Spieler deiner Wahl wirft zwei Karten ab. Ninjas und Räuber, die du kontrollierst, erhalten Bedrohlichkeit bis zum Ende des Zuges. (Sie können nicht geblockt werden, außer von zwei oder mehr Kreaturen.)

Kaito se sabía cada tejado de la ciudad y se acercó rápidamente a su presa, pero no supo nada del puente entre planos hasta que fue demasiado tarde.

Persecución de Kaito

El jugador objetivo descarta dos cartas. Los Ninjas y Bribones que controlas ganan la habilidad de amenaza hasta el final del turno. (No pueden ser bloqueados excepto por dos o más criaturas.)

Kaito connaissait le moindre toit de la ville, et il approchait rapidement de sa cible. Malheureusement, il apprit trop tard l'existence du Pont planaire.

Poursuite de Kaito

Un joueur ciblé se défausse de deux cartes. Les ninjas et les gredins que vous contrôlez acquièrent la menace jusqu'à la fin du tour. (Ils ne peuvent pas être bloqués excepté par deux créatures ou plus.)

Kaito conosceva ogni tetto della città e raggiunse presto la sua preda, ma non si accorse del Ponte Planare finché non fu troppo tardi.

Inseguimento di Kaito

Un giocatore bersaglio scarta due carte. I Ninja e i Farabutti che controlli hanno minacciare fino alla fine del turno. (Non possono essere bloccati tranne che da due o più creature.)

魁渡は街の屋根をすべて知り尽くしていたため、獲物に素早く迫ることができた。しかし、手遅れになるまで次元橋のことは何も知らなかった。

魁渡の追跡

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーはカード２枚を捨てる。ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべての忍者やならず者は威迫を得る。（それらは２体以上のクリーチャーにしかブロックされない。）

카이토는 도시의 모든 지붕을 파악하고 있었기에 사냥감에 빠르게 접근했다—하지만 그는 차원의 다리에 대해서는 전혀 모르고 있었고, 이미 때는 너무 늦어 있었다.

카이토의 추적

플레이어를 목표로 정한다. 그 플레이어는 카드 두 장을 버린다. 당신이 조종하는 닌자 및 도적들은 턴종료까지 호전적을 얻는다. (그 생물들은 두 개 이상의 생물에게만 방어될 수 있다.)

Kaito conhecia cada telhado da cidade, e alcançou rapidamente sua presa... mas não sabia da Ponte Planar até ser tarde demais.

Perseguição de Kaito

O jogador alvo descarta dois cards. Os Ninjas e os Ladinos que você controla ganham ameaçar até o final do turno. (Eles só podem ser bloqueados por duas ou mais criaturas.)

Кайто знал каждую крышу в городе и быстро настиг свою жертву — но о Межмировом Мосте он не знал ничего, а потом стало слишком поздно.

Погоня Кайто

Целевой игрок сбрасывает две карты. Ниндзя и Бродяги под вашим контролем получают Угрозу до конца хода. (Они не могут быть заблокированы менее чем двумя существами.)

虽然魁渡熟知城里每一片屋瓦，得以凭地利快速逼近猎物～但他对时空渡桥却一无所知，待他弄清头绪时早已过晚。

魁渡追逐

目标牌手弃两张牌。由你操控的忍者与浪客获得威慑异能直到回合结束。（它们只能被两个或更多生物阻挡。）

雖然魁渡熟知城裡每一片屋瓦，得以憑地利快速逼近獵物～但他對時空渡橋卻一無所知，待他弄清頭緒時早已過晚。

目標玩家棄兩張牌。由你操控的忍者與浪客獲得威懾異能直到回合結束。（它們只能被兩個或更多生物阻擋。）

Kaito's Pursuit

Target player discards two cards. Ninjas and Rogues you control gain menace until end of turn. (They can't be blocked except by two or more creatures.)

Kamigawa: Neon Dynasty

The Ninjas and Rogues that gain menace are determined only once, as Kaito's Pursuit resolves. A Ninja or Rogue that enters the battlefield after it resolves will not have menace, and a creature that gained menace this way but then stops being a Ninja or Rogue due to another effect will not lose menace.