移生貉

每当移生貉或佩带此武具的生物攻击时，加数量等同于其力量的{G}。直到回合结束，你不会因步骤与阶段结束失去这份法术力。
重配{3}

Tanuki-Verpflanzer

Immer wenn der Tanuki-Verpflanzer oder die ausgerüstete Kreatur angreift, erzeuge {G} in Höhe seiner bzw. ihrer Stärke. Bis zum Ende des Zuges verlierst du dieses Mana nicht, sowie Segmente und Phasen enden.
Rekonfigurieren {3}

Transplanteur tanuki

À chaque fois que le Transplanteur tanuki ou la créature équipée attaque, ajoutez une quantité de {G} égale à sa force. Jusqu'à la fin du tour, vous ne perdez pas ce mana au moment où les étapes et les phases se terminent.
Reconfiguration {3}

狸の移植者

狸の移植者か装備しているクリーチャーが攻撃するたび、そのクリーチャーのパワーに等しい数の{G}を加える。ターン終了時まで、ステップやフェイズの終了に際してあなたはこのマナを失わない。
換装{3}

Tanuki Transplanter

Whenever Tanuki Transplanter or equipped creature attacks, add an amount of {G} equal to its power. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.
Reconfigure {3} ({3}: Attach to target creature you control; or unattach from a creature. Reconfigure only as a sorcery. While attached, this isn't a creature.)

Magic Online Promos

Neon Dynasty Commander

Whenever Tanuki Transplanter or equipped creature attacks, add an amount of {G} equal to its power. Until end of turn, you don't lose this mana as steps and phases end.
Reconfigure {3}

Although it causes an Equipment to become attached to a creature, reconfigure is not an “equip ability” for the purpose of cards like Fighter Class and Leonin Shikari.

An Equipment creature can never become attached to itself. If an effect tries to do this, nothing happens.

An Equipment creature with reconfigure can be attached to creatures by effects other than its reconfigure ability, such as the activated ability of Brass Squire.

An Equipment doesn't become tapped when the permanent it's attached to becomes tapped. For example, if you attack with a creature that is equipped with Acquisition Octopus, then use reconfigure to unattach Acquisition Octopus after combat, the Octopus will be untapped and could be used to block during your opponent's turn.

As soon as an Equipment creature with reconfigure stops being a creature, any Equipment and Auras with enchant creature abilities become unattached. Auras that can enchant an Equipment that isn't a creature remain attached to it.

Attaching an Equipment with reconfigure to a creature causes that Equipment to stop being a creature until it becomes unattached. It also loses any creature subtypes it had.

If Tanuki Transplanter attacks, use its power to determine how much {G} to add. If equipped creature attacks, use its power. In either case, use the power as the triggered ability resolves. Also in either case, if the creature isn't on the battlefield at that time, use its power as it last existed on the battlefield to determine how much {G} to add.

If a permanent with reconfigure is somehow still a creature after it becomes attached (perhaps due to an effect like that of March of the Machines), it immediately becomes unattached from the equipped creature.

If an Equipment with reconfigure somehow loses its abilities while it is attached, the effect causing it to not be a creature continues to apply until it becomes unattached.

Reconfigure represents two activated abilities. Reconfigure [cost] means “[Cost]: Attach this permanent to another target creature you control. Activate only as a sorcery,” and “[Cost]: Unattach this permanent. Activate only if this permanent is attached to a creature and only as a sorcery.”

Similarly, if an Equipment is tapped, its reconfigure abilities may still be activated and it may still become attached to creatures. Becoming attached doesn't untap it. In most cases, an attached Equipment being tapped won't affect gameplay, but it will be relevant if it becomes unattached again before it untaps.