Day after day he sat there, knowing that the Wanderer would soon be back for him.

Geduldig erwartete er die Rückkehr der Wanderin.

Yoshimaru, allzeit getreu

Immer wenn eine andere legendäre bleibende Karte unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, lege eine +1/+1-Marke auf Yoshimaru, allzeit getreu.
Partner (Du kannst zwei Kommandeure haben, falls beide Partner haben.)

Se sentó allí día tras día porque sabía que la Errante pronto volvería a por él.

Yoshimaru, la Lealtad Eterna

Siempre que otro permanente legendario entre al campo de batalla bajo tu control, pon un contador +1/+1 sobre Yoshimaru, la Lealtad Eterna.
Camarada. (Puedes tener dos comandantes si ambos tienen camarada.)

Jour après jour, il resta assis là, sûr que la Vagabonde reviendrait bientôt le chercher.

Yoshimaru, toujours fidèle

À chaque fois qu'un autre permanent légendaire arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, mettez un marqueur +1/+1 sur Yoshimaru, toujours fidèle.
Partenariat (Vous pouvez avoir deux commandants si les deux ont le partenariat.)

Giorno dopo giorno attendeva seduto, sapendo che la Viandante sarebbe presto tornata a prenderlo.

Yoshimaru, Sempre Fedele

Ogniqualvolta un altro permanente leggendario entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, metti un segnalino +1/+1 su Yoshimaru, Sempre Fedele.
Partner (Puoi avere due comandanti se entrambi hanno partner.)

来る日も来る日も忠犬はそこに座り続けた。放浪者がすぐに戻ってくるとわかっていたからだ。

永久忠義の義丸

これでない伝説のパーマネント１つがあなたのコントロール下で戦場に出るたび、永久忠義の義丸の上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
共闘（両方が共闘を持つなら、あなたは統率者２体を使用できる。）

그는 방랑자가 곧 자기를 찾아 돌아오리라고 믿고 하루도 거르지 않고 그곳에 앉아 있었다.

영원히 충직한 자, 요시마루

다른 전설적 지속물이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 영원히 충직한 자, 요시마루에 +1/+1 카운터 한 개를 올려놓는다.
파트너 (당신은 두 커맨더가 모두 파트너를 가지고 있다면 커맨더를 두 개 가질 수 있다.)

Ele ficou sentado ali, dia após dia, pois sabia que a Errante logo voltaria.

Yoshimaru, Sempre Fiel

Toda vez que outra permanente lendária entrar no campo de batalha sob seu controle, coloque um marcador +1/+1 em Yoshimaru, Sempre Fiel.
Parceiro (Você pode ter dois comandantes se ambos tiverem parceiro.)

День за днем он сидел на месте, зная, что Странница обязательно за ним вернется.

Ёсимару, Всегда Верный

Каждый раз, когда другой легендарный перманент выходит на поле битвы под вашим контролем, положите один жетон +1/+1 на Ёсимару, Всегда Верного.
Партнер (У вас может быть два командира, если у обоих есть способность Партнера.)

他终日端坐，深信飘萍很快便会回来相聚。

忠犬义丸

每当另一个传奇永久物在你的操控下进战场时，在忠犬义丸上放置一个+1/+1指示物。
拍档（你可将两个具有拍档异能的生物共同用作指挥官。）

他終日端坐，深信飄萍很快便會回來相聚。

忠犬義丸

每當另一個傳奇永久物在你的操控下進戰場時，在忠犬義丸上放置一個+1/+1指示物。
拍檔（你可將兩個具有拍檔異能的生物共同用作指揮官。）

Yoshimaru, Ever Faithful

Whenever another legendary permanent you control enters, put a +1/+1 counter on Yoshimaru, Ever Faithful.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Secret Lair Drop

Magic Online Promos

Neon Dynasty Commander

Whenever another legendary permanent enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Yoshimaru, Ever Faithful.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Whenever another legendary permanent enters the battlefield under your control, put a +1/+1 counter on Yoshimaru, Ever Faithful.
Partner