Kami della Celebrazione

Ogniqualvolta una creatura modificata che controlli attacca, esilia la prima carta del tuo grimorio. Puoi giocare quella carta in questo turno. (Equipaggiamenti, Aure che controlli e segnalini sono modifiche.)
Ogniqualvolta lanci una magia dall'esilio, metti un segnalino +1/+1 su una creatura bersaglio che controlli.

Kami des Festivals

Immer wenn eine modifizierte Kreatur, die du kontrollierst, angreift, schicke die oberste Karte deiner Bibliothek ins Exil. Du kannst sie in diesem Zug spielen. (Auren, die du kontrollierst, Ausrüstungen und Marken sind Modifizierungen.)
Immer wenn du einen Zauberspruch aus dem Exil wirkst, lege eine +1/+1-Marke auf eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst.

Kami de la celebración

Siempre que una criatura modificada que controlas ataque, exilia la primera carta de tu biblioteca. Puedes jugar esa carta este turno. (Las Auras que controlas, los Equipos y los contadores son modificaciones.)
Siempre que lances un hechizo desde el exilio, pon un contador +1/+1 sobre la criatura objetivo que controlas.

Kami de la célébration

À chaque fois qu'une créature modifiée que vous contrôlez attaque, exilez la carte du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez jouer cette carte ce tour-ci. (Les équipements, les auras que vous contrôlez et les marqueurs sont des modifications.)
À chaque fois que vous lancez un sort depuis l'exil, mettez un marqueur +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez.

祝いの神

あなたがコントロールしていて改善されているクリーチャー１体が攻撃するたび、あなたのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放する。このターン、あなたはそのカードをプレイしてもよい。（装備品やあなたがコントロールしているオーラがついているかカウンターが置かれているクリーチャーは改善されている。）
あなたが追放領域から呪文を唱えるたび、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

Kami da Celebração

Toda vez que uma criatura modificada que você controla atacar, exile o card do topo de seu grimório. Você pode jogar aquele card neste turno. (Os Equipamentos, as Auras que você controla e os marcadores são modificações.)
Toda vez que você conjurar uma mágica do exílio, coloque um marcador +1/+1 na criatura alvo que você controla.

Ками Праздника

Каждый раз, когда измененное существо под вашим контролем атакует, изгоните верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете разыграть ту карту в этом ходу. (Снаряжение, Ауры под вашим контролем и жетоны являются изменениями.)
Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание из изгнания, положите один жетон +1/+1 на целевое существо под вашим контролем.

庆典神

每当一个由你操控且有饰装的生物攻击时，放逐你的牌库顶牌。本回合中，你可以使用该牌。（武具，指示物，以及由你操控的灵气均为饰装。）
每当你从放逐区中施放咒语时，在目标由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。

慶典神

每當一個由你操控且有飾裝的生物攻擊時，放逐你的牌庫頂牌。本回合中，你可以使用該牌。（武具，指示物，以及由你操控的靈氣均為飾裝。）
每當你從放逐區施放咒語時，在目標由你操控的生物上放置一個+1/+1指示物。

Kami of Celebration

Whenever a modified creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)
Whenever you cast a spell from exile, put a +1/+1 counter on target creature you control.

Neon Dynasty Commander

Whenever a modified creature you control attacks, exile the top card of your library. You may play that card this turn.
Whenever you cast a spell from exile, put a +1/+1 counter on target creature you control.

A creature that is equipped is considered modified no matter who controls the Equipment that's attached to it.

A creature with a counter on it is considered modified no matter what kind of counter it is or which player put it on that creature.

An Aura controlled by an opponent does not cause a creature you control to be modified.

Only creatures can be modified. If a modified creature stops being a creature, it is no longer considered modified.

You must still pay all costs and follow all normal timing rules to play a card this way. For example, you may play a land this way only during your own main phase while the stack is empty, and only if you have not yet played a land this turn.