The battle at Ganzan Pass left the land so saturated with blood and twisted kami magic that it was a century before a single blade of grass could take root.

Nach der Schlacht am Ganzan-Pass war das Land so mit Blut und verdrehter Kami-Magie gesättigt, dass es ein Jahrhundert dauerte, bis dort wieder ein einziger Grashalm wachsen konnte.

Moosfeuer-Tal

La batalla del paso Ganzan dejó la tierra tan llena de sangre y de magia corrompida de los kami que tuvo que pasar un siglo para que creciese algo de brizna.

Valle Fuegomusgo

Suite à la bataille du col de Ganzan, la terre fut tant imprégnée de sang et de la magie corrompue des kami qu'il s'écoula un siècle avant que ne repousse le moindre brin d'herbe.

Vallée de Moussefeu

La battaglia al Passo di Ganzan lasciò il terreno così intriso di sangue e della magia corrotta dei kami che passò un secolo prima che un singolo filo d'erba potesse crescervi.

Valle di Piromuschio

岩斬峡の戦いの末、大量の血と歪んだ神の魔力が染み渡ったこの土地は、草の葉をひとつ生やすまでに一世紀もの年月を要した。

モスファイアの谷

A batalha na Passagem de Ganzan deixou a terra tão saturada de sangue e da magia retorcida dos kami, que foi necessário um século para que a primeira folha de grama voltasse a brotar.

Vale de Piromusgo

После битвы на Гандзанском перевале земля настолько пропиталась кровью и извращенной магией ками, что прошло столетие, прежде чем здесь выросла первая былинка.

Долина Огненных Мхов

岩斩峡战事惨烈。待硝烟散去之后，只见人类鲜血深染大地，神明邪魔仍留其间，足有百年之后方有新草萌生。

苔炎山谷

岩斬峽戰事慘烈。待硝煙散去之後，只見人類鮮血深染大地，神明邪魔仍留其間，足有百年之後方有新草萌生。

Mossfire Valley

Lush growth spreads like a ferocious blaze across the Otarian hillsides.

Bloomburrow Commander

Modern Horizons 3 Commander

"I come from a place far to the northwest. It's called The Pitt. It's ... well ... let's be honest ... a nightmare."
—Wernher