Urtümlicher Beschützer

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jede Kreatur, die deine Gegner kontrollieren, {1} weniger.
Wenn der Urtümliche Beschützer ins Spiel kommt, lege auf jede andere Kreatur, die du kontrollierst, eine +1/+1-Marke.

La tierra se alzó para apoyar su causa y les ofreció su propio campeón.

Protector primigenio

Te cuesta {1} menos lanzar este hechizo por cada criatura que controlan tus oponentes.
Cuando el Protector primigenio entre al campo de batalla, pon un contador +1/+1 sobre cada otra criatura que controlas.

La terre trembla en soutien à leur cause, proposant son propre champion.

Protecteur primitif

Ce sort coûte {1} de moins à lancer pour chaque créature que vos adversaires contrôlent.
Quand le Protecteur primitif arrive sur le champ de bataille, mettez un marqueur +1/+1 sur chaque autre créature que vous contrôlez.

La terra tremò in sostegno della loro causa, offrendo un proprio campione.

Protettore Primigenio

Questa magia costa {1} in meno per essere lanciata per ogni creatura controllata dai tuoi avversari.
Quando il Protettore Primigenio entra nel campo di battaglia, metti un segnalino +1/+1 su ogni altra creatura che controlli.

その大義の証として大地は震え、それ自体の勇者を送り出した。

原始の守護者

この呪文を唱えるためのコストは、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体につき{1}少なくなる。
原始の守護者が戦場に出たとき、あなたがコントロールしていてこれでない各クリーチャーの上にそれぞれ＋１/＋１カウンター１個を置く。

A terra tremeu em apoio à causa deles, oferecendo seu próprio campeão.

Protetor Primevo

Esta mágica custa {1} a menos para ser conjurada para cada criatura que seus oponentes controlam.
Quando Protetor Primevo entrar no campo de batalha, coloque um marcador +1/+1 em cada outra criatura que você controla.

Земля затряслась и выставила собственного воителя, чтобы поддержать их.

Первобытный Заступник

Разыгрывание этого заклинания стоит на {1} меньше за каждое существо под контролем ваших оппонентов.
Когда Первобытный Заступник выходит на поле битвы, положите один жетон +1/+1 на каждое другое существо под вашим контролем.

大地震颤声援其志，更召令自身斗士助阵。

太古守护灵

所有对手每操控一个生物，此咒语便减少{1}来施放。
当太古守护灵进战场时，在每个由你操控的其他生物上各放置一个+1/+1指示物。

大地震顫聲援其志，更召令自身鬥士助陣。

太古守護靈

所有對手每操控一個生物，此咒語便減少{1}來施放。
當太古守護靈進戰場時，在每個由你操控的其他生物上各放置一個+1/+1指示物。

Primeval Protector

This spell costs {1} less to cast for each creature your opponents control.
When Primeval Protector enters, put a +1/+1 counter on each other creature you control.

Neon Dynasty Commander

This spell costs {1} less to cast for each creature your opponents control.
When Primeval Protector enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each other creature you control.

Treasure Chest

Commander 2016

Primeval Protector costs {1} less to cast for each creature your opponents control.
When Primeval Protector enters the battlefield, put a +1/+1 counter on each other creature you control.

Once a player has announced that they are casting Primeval Protector, no player may take actions to try to change the number of creatures your opponents control in order to increase its cost.

Primeval Protector's ability can't reduce its cost below {G}.