Made of bone and boiled in blood, a Rakdos signet is not considered finished until it has been used as a murder weapon.

Es wird aus Knochen gefertigt und in Blut gesiedet, aber ein Rakdos-Petschaft gilt erst dann als vollkommen, wenn es als Mordwaffe verwendet wurde.

Rakdos-Petschaft

Hecho de hueso y hervido en sangre, el sello rakdos no está terminado hasta que no se usa como un arma homicida.

Sello rakdos

Fait d'os bouilli dans le sang, un cachet de Rakdos est considéré comme terminé lorsqu'il a été utilisé comme arme pour un meurtre.

Costruito con ossa e bollito nel sangue, un sigillo Rakdos non è considerato finito finché non viene usato come arma per un omicidio.

骨から作られ血で煮られるラクドスの印鑑は、さらに殺しの武器として用いられるまでは完成したとみなされない。

Forjado com ossos e fervido em sangue, um Sinete Rakdos não é considerado finalizado até que tenha sido usado como arma assassina.

Сделанная из костей, вываренная в крови, печать Ракдосов все еще не считается законченной, пока она не послужит орудием убийства.

拉铎司印记以白骨制成，要拿鲜血煮过，并且用来杀生之后才能算是大功告成。

拉鐸司印記以白骨製成，要拿鮮血煮過，並且用來殺生之後才能算是大功告成。