Emry, Wächterin des Sees

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken für jedes Artefakt, das du kontrollierst, {1} weniger.
Wenn Emry, Wächterin des Sees, ins Spiel kommt, millst du vier Karten.
{T}: Bestimme eine Artefaktkarte deiner Wahl in deinem Friedhof. Du kannst sie in diesem Zug wirken. (Du bezahlst immer noch ihre Kosten. Zeitpunkts-Einschränkungen gelten weiterhin.)

Emry, acechadora del lago

Te cuesta {1} menos lanzar este hechizo por cada artefacto que controlas.
Cuando Emry, acechadora del lago entre al campo de batalla, muele cuatro cartas.
{T}: Elige una carta de artefacto objetivo en tu cementerio. Puedes lanzar esa carta este turno. (Sigues pagando sus costes. Las reglas sobre cuándo jugarla se siguen aplicando.)

Emry, guetteuse du loch

Ce sort coûte {1} de moins à lancer pour chaque artefact que vous contrôlez.
Quand Emry, guetteuse du loch arrive sur le champ de bataille, meulez quatre cartes.
{T} : Choisissez une carte d'artefact ciblée dans votre cimetière. Vous pouvez lancer cette carte ce tour-ci. (Vous payez toujours ses coûts. Les restrictions de temps s'appliquent quand même.)

Emry, Nascosta nel Loch

Questa magia costa {1} in meno per essere lanciata per ogni artefatto che controlli.
Quando Emry, Nascosta nel Loch entra nel campo di battaglia, macina quattro carte.
{T}: Scegli una carta artefatto bersaglio nel tuo cimitero. Puoi lanciare quella carta in questo turno. (Paghi comunque i suoi costi. Le regole sulla tempistica si applicano comunque.)

湖に潜む者、エムリー

この呪文を唱えるためのコストは、あなたがコントロールしているアーティファクト１つにつき{1}少なくなる。
湖に潜む者、エムリーが戦場に出たとき、カード４枚を切削する。
{T}：あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とする。このターン、あなたはそのカードを唱えてもよい。（そのコストは支払う必要がある。タイミングのルールも適用される。）

Emry, Espreitadora do Lago

Esta mágica custa {1} a menos para ser conjurada para cada artefato que você controla.
Quando Emry, Espreitadora do Lago, entrar no campo de batalha, triture quatro cards.
{T}: Escolha o card de artefato alvo em seu cemitério. Você pode conjurar aquele card neste turno. (Você ainda paga seus custos. As regras de tempo ainda se aplicam.)

深湖潜妖艾莉

你每操控一个神器，此咒语便减少{1}来施放。
当深湖潜妖艾莉进战场时，磨四张牌。
{T}：选择目标在你坟墓场中的神器牌。本回合中，你可以施放该牌。（你依旧要支付其费用，且仍须遵守施放时机规则。）

Emry, Lurker of the Loch

This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.
When Emry, Lurker of the Loch enters, mill four cards.
{T}: Choose target artifact card in your graveyard. You may cast that card this turn. (You still pay its costs. Timing rules still apply.)

Multiverse Legends

The Brothers' War Commander

This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.
When Emry, Lurker of the Loch enters the battlefield, mill four cards.
{T}: Choose target artifact card in your graveyard. You may cast that card this turn. (You still pay its costs. Timing rules still apply.)

Casting the target card causes it to leave your graveyard and become a new object. You can't cast it again if it returns to your graveyard this turn.

If Emry's last ability targets an artifact land card, you can't play it. Effects that allow you to “cast” a card don't allow you to play a land card.

Once you announce that you're casting a spell, no player may take actions until the spell has been paid for. Notably, opponents can't try to change by how much Emry's cost is reduced.

The cost reduction ability reduces only the generic mana in Emry's cost. The colored mana must still be paid.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions (such as that of Emry). The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.

You must follow the normal timing permissions and restrictions for the target artifact card. Unless it has flash, you'll most likely only be able to cast it during your main phase while the stack is empty.

You'll still pay all costs for a spell cast this way, including additional costs. You may also pay alternative costs if any are available.