Brudiclad, Telchor-Ingenieur

Kreaturenspielsteine, die du kontrollierst, haben Eile.
Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug erzeugst du einen 2/1 blauen Phyrexianer-Myr-Artefaktkreaturenspielstein. Dann kannst du einen Spielstein bestimmen, den du kontrollierst. Falls du dies tust, wird jeder andere Spielstein, den du kontrollierst, zu einer Kopie des bestimmten Spielsteins.

Brúdiclad, ingeniero telchor

Las fichas de criatura que controlas tienen la habilidad de prisa.
Al comienzo del combate en tu turno, crea una ficha de criatura artefacto Myr Pirexiano azul 2/1. Luego puedes elegir una ficha que controlas. Si lo haces, cada otra ficha que controlas se convierte en una copia de esa ficha.

Brudiclad, ingénieur telchor

Les jetons de créature que vous contrôlez ont la célérité.
Au début du combat pendant votre tour, créez un jeton de créature-artefact 2/1 bleue Phyrexian et Myr. Vous pouvez ensuite choisir un jeton que vous contrôlez. Si vous faites ainsi, chaque autre jeton que vous contrôlez devient une copie de ce jeton.

Brudiclad, Ingegnere Telchor

Le pedine creatura che controlli hanno rapidità.
All'inizio del combattimento nel tuo turno, crea una pedina creatura artefatto Myr Phyrexiano 2/1 blu. Poi puoi scegliere una pedina che controlli. Se lo fai, ogni altra pedina che controlli diventa una copia di quella pedina.

テルカーの技師、ブルーディクラッド

あなたがコントロールしているすべてのクリーチャー・トークンは速攻を持つ。
あなたのターンの戦闘の開始時に、青の２/１のファイレクシアン・マイア・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。その後、あなたはあなたがコントロールしているトークン１つを選んでもよい。そうしたなら、あなたがコントロールしていてそれでない各トークンはそれぞれ、その選ばれたトークンのコピーになる。

Brudiclad, Engenheiro Telchoriano

As fichas de criatura que você controla têm ímpeto.
No início do combate no seu turno, crie uma ficha de criatura artefato Phyrexiano Myr azul 2/1. Em seguida, você pode escolher uma ficha que você controla. Se fizer isso, cada outra ficha que você controla se torna uma cópia daquela ficha.

钛可工程师布迪凯

由你操控的衍生生物具有敏捷异能。
在你回合的战斗开始时，派出一个2/1蓝色非瑞人／秘耳衍生神器生物。然后你可以选择一个由你操控的衍生物。若你如此作，则每个由你操控的其他衍生物均成为该衍生物的复制品。

Brudiclad, Telchor Engineer

Creature tokens you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 blue Phyrexian Myr artifact creature token. Then you may choose a token you control. If you do, each other token you control becomes a copy of that token.

Modern Horizons 3 Commander

Multiverse Legends

All other tokens you control become a copy of the chosen token, even those that aren't of the same type. For example, if you control a Treasure artifact token and choose the Myr token Brudiclad just created, your Treasure will become a copy of the Myr.

Brudiclad copies only the values defined as the original token was created (unless that token is copying something else; see below). It doesn't copy whether that token is tapped or untapped, whether it has any counters on it or any Auras and Equipment attached to it, or any non-copy effects that have changed its power, toughness, types, color, or so on.

If the chosen token is copying something else (for example, if the chosen token was previously affected by Brudiclad's triggered ability), then your tokens become copies of whatever the chosen token copied.

The effect of Brudiclad's triggered ability lasts indefinitely. It continues to apply after Brudiclad leaves the game.

The last effect of Brudiclad's triggered ability affects all tokens you control other than the chosen token, including the token that was just created if that isn't the chosen token.

Once a creature token that came under your control this turn has legally attacked, causing it to lose haste by removing Brudiclad from the battlefield won’t cause that token to stop attacking.