Atris, Orakel der Halbwahrheiten

Bedrohlich
Wenn Atris, Orakel der Halbwahrheiten, ins Spiel kommt, schaut sich ein Gegner deiner Wahl die obersten drei Karten deiner Bibliothek an und teilt sie auf einen verdeckten und einen aufgedeckten Haufen auf. Nimm einen Haufen auf deine Hand und lege den anderen auf deinen Friedhof.

Atris, oráculo de las medias verdades

Amenaza.
Cuando Atris, oráculo de las medias verdades entre al campo de batalla, el oponente objetivo mira las tres primeras cartas de tu biblioteca y las divide en un montón boca abajo y un montón boca arriba. Pon un montón en tu mano y el otro en tu cementerio.

Atris, oracle des demi-vérités

Menace
Quand Atris, oracle des demi-vérités arrive sur le champ de bataille, un adversaire ciblé regarde les trois cartes du dessus de votre bibliothèque et les sépare en un tas face cachée et un tas face visible. Mettez un tas dans votre main et l'autre dans votre cimetière.

Atris, Oracolo delle Mezze Verità

Minacciare
Quando Atris, Oracolo delle Mezze Verità entra nel campo di battaglia, un avversario bersaglio guarda le prime tre carte del tuo grimorio e le separa in una pila a faccia in giù e una pila a faccia in su. Aggiungi alla tua mano una pila e metti l'altra nel tuo cimitero.

半真実の神託者、アトリス

威迫
半真実の神託者、アトリスが戦場に出たとき、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーはあなたのライブラリーの一番上にあるカード３枚を見、裏向きの束１つと表向きの束１つに分ける。一方の束をあなたの手札に加え、もう一方の束をあなたの墓地に置く。

Átris, Oráculo de Meias-verdades

Ameaçar
Quando Átris, Oráculo de Meias-verdades, entra no campo de batalha, o oponente alvo olha os três cards do topo do teu grimório e os separa em um monte com a face voltada para baixo e outro com a face voltada para cima. Você coloca um monte na própria mão e o outro no próprio cemitério.

虚实先知阿提理斯

威慑
当虚实先知阿提理斯进战场时，目标对手检视你牌库顶的三张牌，并分成牌面朝下与牌面朝上各一堆。将其中一堆置于你手上，另一堆则置入你的坟墓场。

Atris, Oracle of Half-Truths

Menace
When Atris enters, target opponent looks at the top three cards of your library and separates them into a face-down pile and a face-up pile. Put one pile into your hand and the other into your graveyard.

Multiverse Legends

Magic Online Promos

The opponent may split the cards into one pile of three and one pile of zero. The pile of three cards could be the face-up pile or the face-down pile. Sometimes your opponents seem very friendly, but keep in mind which god Atris serves.

You choose just one target opponent to look at the top three cards of your library and put them into piles. Other players can't look, but they may attempt to offer advice without knowing what cards are there. The player who looks may also tell other players truths about those cards, or half-truths, or outright lies.

You don't have to reveal the cards in the face-down pile if you put it into your hand.