In Lorwyn's brief evenings, the sun pauses at the horizon long enough for a certain species of violet to bloom with the fragrance of mischief.

Die Abende in Lorwyn dauern nicht lange, doch die Sonne verbleibt lange genug am Horizont, damit im Dämmerlicht eine besondere Veilchenart mit dem Duft des Unfugs aufblühen kann.

Bitterblüte

Zu Beginn deines Versorgungssegments verlierst du 1 Lebenspunkt und bringst einen 1/1 schwarzen (Feenwesen, Räuber)-Kreaturenspielstein mit Flugfähigkeit ins Spiel.

En los breves atardeceres de Lorwyn el sol se detiene en el horizonte lo suficiente como para que ciertas especies de violetas florezcan con aroma a diablura.

Floración amarga

Al comienzo de tu mantenimiento, pierdes 1 vida y pones en juego una ficha de criatura Bribón Hada negra 1/1 con la habilidad de volar.

Le soleil crépusculaire bref de Lorwyn reste suffisamment longtemps à l'horizon pour faire fleurir une espèce de violettes au parfum de malice.

Âpre fleur

Au début de votre entretien, vous perdez 1 point de vie et vous mettez en jeu un jeton de créature 1/1 noire Peuple fée et Gredin avec le vol.

Nel breve crepuscolo di Lorwyn, il sole si ferma all'orizzonte per il tempo necessario ad alcune specie di violette per sbocciare con la fragranza della malignità.

Fioritura Amara

All'inizio del tuo mantenimento, perdi 1 punto vita e metti in gioco una pedina creatura Farabutto Spiritello 1/1 nera con volare.

ローウィンの短い夕刻の間、ある種のスミレが悪戯な香りを漂わせる花を咲かすのに十分な時間、太陽は地平線上に留まる。

苦花

あなたのアップキープの開始時に、あなたは１点のライフを失い、飛行を持つ黒の１/１のフェアリー･ならず者・クリーチャー・トークンを１体場に出す。

Nas breves noites de Lorwyn, o sol faz uma pausa no horizonte pelo tempo suficiente para que certas espécies de violetas floresçam com a fragrância da maldade.

Florescência Amarga

No início de sua manutenção, você perde 1 ponto de vida e coloca em jogo uma ficha de criatura preta 1/1 do tipo Fada Ladino com a habilidade de voar.

Короткими лорвинскими вечерами солнце застывает над горизонтом достаточно долго для того, чтобы эти фиалки расцвели, источая аромат беды.

Горькоцвет

В начале вашего шага поддержки вы теряете 1 жизнь и кладете в игру одну фишку существа 1/1 черная Фея Бродяга с Полетом.

在洛温的短暂午后时光，太阳会在地平线停留一会，刚好足以让某些种类的紫罗兰开花，散出作弄的香味。

苦涩花开

在你的维持开始时，你失去1点生命，并且将一个1/1黑色，具飞行异能的仙灵／浪客衍生物放置进场。

Bitterblossom

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life and create a 1/1 black Faerie Rogue creature token with flying.

Wilds of Eldraine: Enchanting Tales

"Tarry not in Tuinvale,
Ignore the flowers' heady scents.
Take no thing, stay to the trail,
Lest the fae seek recompense."
—*To Walk the Wilds*

Double Masters 2022

The effect is mandatory. You'll lose 1 life even if you have only 1 life left.

The life loss isn't a payment. You'll get a token even if you had 0 life (and another effect is stopping you from losing the game).

Kindred is a card type that allows noncreature cards to have creature types. For example, Echoes of Eternity is an Eldrazi (although not a creature) while on the battlefield and an Eldrazi card (although not a creature card) in zones other than the battlefield.

This cards was originally printed with the "tribal" card type. That card type has been replaced with "kindred". This change does not affect the gameplay function of this card.

While it appears only on cards that already have other card types, kindred is a card type and will be counted by effects that refer to the number of card types among cards in a zone.