Gryffid scowled at the sky. A perfect day for the hunt tainted by clouds. He wished them gone. High above, the clouds looked down, scowled, and made a wish of their own.

Gryffid warf dem Himmel einen finsteren Blick zu. Der perfekte Tag für eine Jagd wurde durch Wolken eingetrübt. Er wünschte, sie würden verschwinden. Weit über ihm blickten die Wolken nach unten und hatten einen ganz anderen Wunsch.

Sich verziehen

Bringe eine bleibende Karte deiner Wahl, die kein Land ist, auf die Hand ihres Besitzers zurück.

Gryffid frunció el ceño hacia el cielo. Un día de cacería perfecto manchado por nubes. Deseó que se fueran. Allá arriba, las nubes miraron para abajo, fruncieron el ceño y tuvieron su propio deseo.

Dispersar

Regresa el permanente objetivo que no sea tierra a la mano de su propietario.

Gryffid jeta un regard mauvais au ciel. Une journée de chasse parfaite, gâchée par d'horrible nuages. Il souhaita leur disparition. Dans le ciel, les nuages lui lancèrent un regard mauvais à leur tour, et firent un souhait similaire.

Dispersion

Renvoyez le permanent non-terrain ciblé dans la main de son propriétaire.

Gryffid scrutò il cielo. Un giorno perfetto per cacciare rovinato dalle nubi. Desiderò che sparissero. Lassù, le nubi guardarono in basso, perplesse, e lo desiderarono anch'esse.

Disperdere

Fai tornare un permanente non terra bersaglio in mano al suo proprietario.

グリフィドは空をにらみつけた。 完璧な狩り日和が、雲で台無しだった。 彼は雲が消えることを願った。 その空の高みでは、雲が苦々しく下界を見下ろし、同じことを願っていた。

分散

土地でないパーマネント１つを対象とし、それをオーナーの手札に戻す。

Gryffid olhou de cara feia para o céu. Um perfeito dia de caça estragado pelas nuvens. Ele desejou que elas sumissem. Mais acima, as nuvens olharam para baixo, fizeram uma cara feia para ele e um desejo.

Devolva a permanente alvo que não seja um terreno para a mão de seu dono.

Гриффид угрюмо посмотрел на небо. Такой прекрасный день для охоты, и испорчен облаками. Он захотел, чтобы они вдруг пропали. Высоко над ним, нахмурившись, облака посмотрели вниз и тоже загадали желание.

Рассеивание

Верните целевой перманент, не являющийся землей, в руку его владельца.

格瑞菲朝着天色皱眉。 云朵破坏了这大好狩猎天； 他希望云能赶快消失。 而在他头上，云朵也正朝着下方皱眉，并许下自己的希望。

驱散

将目标非地永久物移回其拥有者手上。

Disperse

Return target nonland permanent to its owner's hand.

It's pointless to hold on when you have nothing to hold on with.

Core Set 2019

Welcome Deck 2016

Magic Origins

Gryffid found his way home and resumed life as best he could, constantly hiding his newfound fear of clouds.

Magic 2014

Most casualties of the power struggle between vedalken and Neurok didn't die on the field of battle; they merely disappeared.