"Ingress without proper writ of extraplanar intent? Unacceptable!"

„Außerweltliches Eindringen ohne vorherige schriftliche Absichtserklärung? Inakzeptabel!"

Ritterin des Protokolls

Wenn die Ritterin des Protokolls ins Spiel kommt, tappe eine Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert. Lege eine Betäubungsmarke auf jene Kreatur, falls du einen anderen Ritter kontrollierst. (Falls eine bleibende Karte mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.)

"¿Quieren acceder sin un escrito oficial que indique sus propósitos extraplanares? ¡Ni hablar!".

Caballero del protocolo

Cuando la Caballero del protocolo entre al campo de batalla, gira la criatura objetivo que controla un oponente. Pon un contador de aturdimiento sobre esa criatura si controlas otro Caballero. (Si un permanente con un contador de aturdimiento fuera a enderezarse, en vez de eso, remueve uno de esos contadores de él.)

« Une entrée sans le décret d'intention extraplanaire approprié ? Inacceptable ! »

Chevalière protocolaire

Quand la Chevalière protocolaire arrive sur le champ de bataille, engagez une créature ciblée qu'un adversaire contrôle. Mettez un marqueur « étourdissement » sur cette créature si vous contrôlez un autre chevalier. (Si un permanent avec un marqueur « étourdissement » devait devenir dégagé, retirez-lui en un à la place.)

"Ingresso senza formale mandato d'intento extraplanare? Inaccettabile!"

Cavaliera del Protocollo

Quando la Cavaliera del Protocollo entra nel campo di battaglia, TAPpa una creatura bersaglio controllata da un avversario. Metti un segnalino stordimento su quella creatura se controlli un altro Cavaliere. (Se un permanente con un segnalino stordimento sta per essere STAPpato, rimuovi invece un segnalino stordimento da esso.)

「外の次元へ行くための正式な令状もなしに立ち入るだと？却下だ！」

儀礼の騎士

儀礼の騎士が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それをタップする。あなたがこれでない騎士をコントロールしているなら、そのクリーチャーの上に麻痺カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）

"Ingresso sem a declaração adequada de intenções extraplanares? Inaceitável!"

Cavaleira Protocolar

Quando Cavaleira Protocolar entrar no campo de batalha, vire a criatura alvo que um oponente controla. Coloque um marcador de atordoamento naquela criatura se você controlar outro Cavaleiro. (Se uma permanente com um marcador de atordoamento se tornaria desvirada, em vez disso, remova um marcador de atordoamento dela.)

「没有取得正式外时空意向手令就擅自闯入？无法接受！」

守式骑士

当守式骑士进战场时，横置目标由对手操控的生物。如果你操控另一个骑士，则在该目标生物上放置一个晕眩指示物。（如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）

Protocol Knight

When this creature enters, tap target creature an opponent controls. Put a stun counter on that creature if you control another Knight. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

March of the Machine

When Protocol Knight enters the battlefield, tap target creature an opponent controls. Put a stun counter on that creature if you control another Knight. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

Protocol Knight’s ability can target a creature that’s already tapped.

Whether or not you control another Knight is checked only as Protocol Knight’s ability is resolving. It doesn’t matter if you still control Protocol Knight at that time, or if it’s still a Knight.