Epharas Zerstreuung

Dieser Zauberspruch kostet beim Wirken {2} weniger, falls er eine angreifende Kreatur als Ziel hat.
Bringe eine Kreatur deiner Wahl auf die Hand ihres Besitzers zurück. Überwachen 2. (Schaue dir die obersten zwei Karten deiner Bibliothek an. Lege dann eine beliebige Anzahl davon auf deinen Friedhof und den Rest in beliebiger Reihenfolge oben auf deine Bibliothek.)

Rechazo de Efara

Te cuesta {2} menos lanzar este hechizo si hace objetivo a una criatura atacante.
Regresa la criatura objetivo a la mano de su propietario. Escruta 2. (Mira las dos primeras cartas de tu biblioteca, luego pon cualquier cantidad de ellas en tu cementerio y el resto en la parte superior de tu biblioteca en cualquier orden.)

Dispersion d'Éphara

Ce sort coûte {2} de moins à lancer s'il cible une créature attaquante.
Renvoyez une créature ciblée dans la main de son propriétaire. Surveillez 2. (Regardez les deux cartes du dessus de votre bibliothèque, puis mettez n'importe quel nombre d'entre elles dans votre cimetière et le reste au-dessus de votre bibliothèque dans l'ordre de votre choix.)

Dispersione di Efara

Questa magia costa {2} in meno per essere lanciata se bersaglia una creatura attaccante.
Fai tornare una creatura bersaglio in mano al suo proprietario. Sorveglia 2. (Guarda le prime due carte del tuo grimorio, poi mettine un qualsiasi numero nel tuo cimitero e le altre in cima al tuo grimorio in qualsiasi ordine.)

エファラの分散

この呪文が攻撃クリーチャーを対象とするなら、これを唱えるためのコストは{2}少なくなる。
クリーチャー１体を対象とする。それをオーナーの手札に戻す。諜報２を行う。（あなたのライブラリーの一番上にあるカード２枚を見て、そのうちの望む枚数をあなたの墓地に、残りをあなたのライブラリーの一番上に望む順番で置く。）

Dispersão de Efara

Esta mágica custa {2} a menos para ser conjurada se tiver como alvo uma criatura atacante.
Devolva a criatura alvo para a mão de seu dono. Vigiar 2. (Olhe os dois cards do topo de seu grimório. Depois, coloque qualquer número deles em seu cemitério e o restante no topo de seu grimório em qualquer ordem.)

厄芳拉的驱散

如果此咒语以进行攻击的生物为目标，则它减少{2}来施放。
将目标生物移回其拥有者手上。刺探2。（检视你牌库顶的两张牌，然后将其中任意数量的牌置入你的坟墓场，其余则以任意顺序置于你牌库顶。）

Ephara's Dispersal

This spell costs {2} less to cast if it targets an attacking creature.
Return target creature to its owner's hand. Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Murders at Karlov Manor Commander

March of the Machine

The cost reduction ability of Ephara's Dispersal doesn't affect its mana cost or mana value. It affects only the total cost you pay. Specifically, its mana value is always 3.

When you surveil, you may put all the cards you look at back on top of your library, you may put all of those cards into your graveyard, or you may put some of those cards on top and the rest of them into your graveyard.

You perform the actions stated on a card in sequence. For some spells and abilities, you'll surveil last. For others, you'll surveil and then perform other actions.