Korruption Towashis

Wenn die Korruption Towashis ins Spiel kommt, wende Inkubieren 4 an. (Erzeuge einen Inkubator-Spielstein mit vier +1/+1-Marken und „{2}: Transformiere dieses Artefakt." Er transformiert in eine 0/0 Phyrexianer-Artefaktkreatur.)
Immer wenn eine bleibende Karte, die du kontrollierst, transformiert oder eine bleibende Karte transformiert unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, kannst du eine Karte ziehen. Tue dies nur einmal pro Zug.

Corrupción de Towashi

Cuando la Corrupción de Towashi entre al campo de batalla, incuba 4. (Crea una ficha de Incubadora con cuatro contadores +1/+1 sobre ella y "{2}: Transforma este artefacto". Se transforma en una criatura artefacto Pirexiano 0/0.)
Siempre que un permanente que controlas se transforme o que un permanente entre al campo de batalla bajo tu control transformado, puedes robar una carta. Haz esto solo una vez por turno.

Corruption de Towashi

Quand la Corruption de Towashi arrive sur le champ de bataille, incubez 4. (Créez un jeton Incubateur avec quatre marqueurs +1/+1 sur lui et « {2} : Transformez cet artefact. » Il se transforme en une créature-artefact 0/0 Phyrexian.)
À chaque fois qu'un permanent que vous contrôlez se transforme ou qu'un permanent arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle transformé, vous pouvez piocher une carte. Ne faites ceci qu'une seule fois par tour.

Corruzione di Towashi

Quando la Corruzione di Towashi entra nel campo di battaglia, incuba 4. (Crea una pedina Incubatrice con quattro segnalini +1/+1 e "{2}: Trasforma questo artefatto". Si trasforma in una creatura artefatto Phyrexiano 0/0.)
Ogniqualvolta un permanente che controlli si trasforma o un permanente entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo trasformato, puoi pescare una carta. Fallo solo una volta per turno.

都和市の堕落

都和市の堕落が戦場に出たとき、培養４を行う。（培養器・トークン１つを、「{2}：このアーティファクトを変身させる。」を持ち、＋１/＋１カウンター４個が置かれた状態で生成する。それは０/０のファイレクシアン・アーティファクト・クリーチャーに変身する。）
あなたがコントロールしているパーマネント１つが変身するか、パーマネント１つがあなたのコントロール下で変身した状態で戦場に出るたび、カード１枚を引いてもよい。これは毎ターン１回しか行えない。

Corrupção de Towashi

Quando Corrupção de Towashi entrar no campo de batalha, incube 4. (Crie uma ficha de Incubadora com quatro marcadores +1/+1 e "{2}: Transforme este artefato". Ele se transforma em uma criatura artefato Phyrexiano 0/0.)
Toda vez que uma permanente que você controla se transforma ou uma permanente entra no campo de batalha sob seu controle transformada, você pode comprar um card. Faça isso apenas uma vez por turno.

都和市遭染

当都和市遭染进战场时，抚育4。（派出一个上面有四个+1/+1指示物的抚育器衍生物，且具有「{2}：转化此神器。」它转化为0/0非瑞人神器生物。）
每当一个由你操控的永久物转化或一个永久物以已转化之状态在你的操控下进战场时，你可以抓一张牌。每回合只能如此作一次。

Corruption of Towashi

When Corruption of Towashi enters, incubate 4. (Create an Incubator token with four +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Whenever a permanent you control transforms or a permanent you control enters transformed, you may draw a card. Do this only once each turn.

March of the Machine

When Corruption of Towashi enters the battlefield, incubate 4. (Create an Incubator token with four +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Whenever a permanent you control transforms or a permanent enters the battlefield under your control transformed, you may draw a card. Do this only once each turn.

Once you’ve chosen to draw a card because of the last ability (which is likely as soon as possible, but there may be situations in which you don’t want to draw immediately), that ability will stop triggering for the duration of that turn.

Only a transforming double-faced permanent can enter the battlefield “transformed,” and only if it enters with its back face up. Notably, melded permanents can’t enter transformed, and modal double-faced permanents can’t enter transformed, even if they enter with their back faces up.

Similarly, only transforming double-faced permanents (including transforming double-faced cards and Incubator tokens) can transform. A face-up permanent turning face down doesn’t count as transforming, nor does a face-down permanent turning face up.

The last ability of Corruption of Towashi will trigger if a permanent you control transforms in either direction, going from front face up to back face up or vice versa.