Elesh Norns Inquisitor

Wenn Elesh Norns Inquisitor ins Spiel kommt, wende Inkubieren 2 an.
Immer wenn eine bleibende Karte, die du kontrollierst, in einen Phyrexianer transformiert, lege eine +1/+1-Marke auf sie.

Inquisidor de Norn

Cuando el Inquisidor de Norn entre al campo de batalla, incuba 2.
Siempre que un permanente que controlas se transforme en un Pirexiano, pon un contador +1/+1 sobre él.

Inquisiteur de Norn

Quand l'Inquisiteur de Norn arrive sur le champ de bataille, incubez 2.
À chaque fois qu'un permanent que vous contrôlez se transforme en phyrexian, mettez un marqueur +1/+1 sur lui.

Inquisitore di Norn

Quando l'Inquisitore di Norn entra nel campo di battaglia, incuba 2.
Ogniqualvolta un permanente che controlli si trasforma in un Phyrexiano, metti un segnalino +1/+1 su di esso.

ノーンの審問官

ノーンの審問官が戦場に出たとき、培養２を行う。
あなたがコントロールしているパーマネント１つがファイレクシアンに変身するたび、それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。

Quando Inquisidor de Norn entrar no campo de batalha, incube 2.
Toda vez que uma permanente que você controla se transformar em um Phyrexiano, coloque um marcador +1/+1 nela.

艾蕾侬的审判官

当艾蕾侬的审判官进战场时，抚育2。
每当一个由你操控的永久物转化为非瑞人时，在其上放置一个+1/+1指示物。

Norn's Inquisitor

When Norn's Inquisitor enters, incubate 2. (Create an Incubator token with two +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Whenever a permanent you control transforms into a Phyrexian, put a +1/+1 counter on it.

March of the Machine

When Norn's Inquisitor enters the battlefield, incubate 2. (Create an Incubator token with two +1/+1 counters on it and "{2}: Transform this artifact." It transforms into a 0/0 Phyrexian artifact creature.)
Whenever a permanent you control transforms into a Phyrexian, put a +1/+1 counter on it.

When Norn's Inquisitor enters the battlefield, incubate 2.
Whenever a permanent you control transforms into a Phyrexian, put a +1/+1 counter on it.

Only transforming double-faced permanents (including transforming double-faced cards and Incubator tokens) can transform. A face-up permanent turning face down doesn't count as transforming, nor does a face-down permanent turning face up.

The last ability of Norn's Inquisitor will trigger if a permanent you control transforms in either direction, going from front face up to back face up or vice versa, as long as it's a Phyrexian after doing so.