Ozolith, die zerborstene Zinne

Falls eine oder mehrere +1/+1-Marken auf ein Artefakt oder eine Kreatur, das bzw. die du kontrollierst, gelegt würden, werden stattdessen so viele plus eine +1/+1-Marken auf es bzw. sie gelegt.
{1}{G}, {T}: Lege eine +1/+1-Marke auf ein Artefakt oder eine Kreatur deiner Wahl, das bzw. die du kontrollierst. Aktiviere diese Fähigkeit wie eine Hexerei.
Umwandlung {2}

Ozolithe, la tour fracassée

Si au moins un marqueur +1/+1 devait être mis sur un artefact ou une créature que vous contrôlez, autant de marqueurs +1/+1 plus un sont mis sur lui à la place.
{1}{G}, {T} : Mettez un marqueur +1/+1 sur une cible, artefact ou créature, que vous contrôlez. N'activez que lorsque vous pourriez lancer un rituel.
Recyclage {2}

打ち砕かれた尖塔、オゾリス

アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしている１つの上に１個以上の＋１/＋１カウンターが置かれるなら、代わりにその個数に１を足した個数の＋１/＋１カウンターをそれの上に置く。
{1}{G}, {T}：アーティファクトやクリーチャーでありあなたがコントロールしている１つを対象とする。それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。起動はソーサリーとしてのみ行う。
サイクリング{2}

破碎尖塔欧佐晶岩

如果将在某个由你操控的神器或生物上放置一个或数个+1/+1指示物，则改为在其上放置该数量加一的+1/+1指示物。
{1}{G}，{T}：在目标由你操控的神器或生物上放置一个+1/+1指示物。只能于法术时机起动。
循环{2}

Ozolith, the Shattered Spire

If one or more +1/+1 counters would be put on an artifact or creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{1}{G}, {T}: Put a +1/+1 counter on target artifact or creature you control. Activate only as a sorcery.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

March of the Machine

If one or more +1/+1 counters would be put on an artifact or creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.
{1}{G}, {T}: Put a +1/+1 counter on target artifact or creature you control. Activate only as a sorcery.
Cycling {2}

March of the Machine Promos

However, if Ozolith, the Shattered Spire somehow enters the battlefield with +1/+1 counters it, its first ability won’t apply to itself.

If another artifact or creature you control would enter the battlefield with a number of +1/+1 counters on it, it enters with that many plus one instead.

If two or more effects attempt to modify how many counters would be put onto a permanent you control, you choose the order to apply those effects, no matter who controls the sources of those effects.

If you somehow control two copies of Ozolith, the Shattered Spire, the number of +1/+1 counters put on an artifact or creature you control is two plus the original number. Three Ozoliths add three, and so on.