Nashi knelt reverently before the kami and envisioned his family reunited.

Nashi kniete ehrfürchtig vor dem Kami und malte sich aus, wie seine Familie wiedervereint würde.

Kami der geraunten Hoffnungen

Falls eine oder mehrere +1/+1-Marken auf eine bleibende Karte, die du kontrollierst, gelegt würden, werden stattdessen so viele plus eine +1/+1-Marken auf die bleibende Karte gelegt.
{T}: Erzeuge X Mana genau einer beliebigen Farbe, wobei X gleich der Stärke des Kami der geraunten Hoffnungen ist.

Nashi se arrodilló con reverencia ante los kami e imaginó a su familia unida de nuevo.

Kami de las esperanzas susurradas

Si fueran a ponerse uno o más contadores +1/+1 sobre un permanente que controlas, en vez de eso, se pone esa misma cantidad de contadores +1/+1 más uno sobre ese permanente.
{T}: Agrega X manás de un color cualquiera, donde X es la fuerza del Kami de las esperanzas susurradas.

Nashi s'agenouilla avec respect devant le kami et eut une vision de sa famille réunie.

Kami des espoirs susurrés

Si au moins un marqueur +1/+1 devait être mis sur un permanent que vous contrôlez, autant de marqueurs +1/+1 plus un sont mis sur ce permanent à la place.
{T} : Ajoutez X manas d'une couleur unique de votre choix, X étant la force du Kami des espoirs susurrés.

Nashi si inginocchiò con venerazione di fronte al kami ed ebbe una visione della sua famiglia finalmente riunita.

Kami delle Speranze Sussurrate

Se uno o più segnalini +1/+1 stanno per essere messi su un permanente che controlli, mettine invece altrettanti più uno su quel permanente.
{T}: Aggiungi X mana di un qualsiasi colore, dove X è la forza del Kami delle Speranze Sussurrate.

神の御前でナシは恭しく跪き、彼の家族と再会する光景を思い描いた。

囁かれる希望の神

あなたがコントロールしているパーマネント１つの上に１個以上の＋１/＋１カウンターが置かれるなら、代わりにそのパーマネントの上にその個数に１を足した個数の＋１/＋１カウンターを置く。
{T}：好きな色１色のマナＸ点を加える。Ｘは囁かれる希望の神のパワーに等しい。

Nashi se ajoelhou em reverência perante o kami e visualizou sua família reunida.

Kami das Esperanças Sussurradas

Se um ou mais marcadores +1/+1 seriam colocados em uma permanente que você controla, em vez disso, serão colocados naquela permanente aquele número mais um de marcadores +1/+1.
{T}: Adicione X manas de uma cor à sua escolha, sendo X o poder de Kami das Esperanças Sussurradas.

哪失虔敬地跪拜在神明面前，从视像中见到他与家人最终团聚。

托望神

如果将在某个由你操控的永久物上放置一个或数个+1/+1指示物，则改为在该永久物上放置该数量加一的+1/+1指示物。
{T}：加X点任意颜色的单色法术力，X为托望神的力量。

Kami of Whispered Hopes

If one or more +1/+1 counters would be put on a permanent you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that permanent instead.
{T}: Add X mana of any one color, where X is this creature's power.

March of the Machine

If one or more +1/+1 counters would be put on a permanent you control, that many plus one +1/+1 counters are put on that permanent instead.
{T}: Add X mana of any one color, where X is Kami of Whispered Hopes's power.

However, if Kami of Whispered Hopes somehow enters the battlefield with +1/+1 counters it, its first ability won’t apply to itself.

If another permanent you control would enter the battlefield with a number of +1/+1 counters on it, it enters with that many plus one instead.

If two or more effects attempt to modify how many counters would be put onto a permanent you control, you choose the order to apply those effects, no matter who controls the sources of those effects.

If you control two Kamis of Whispered Hopes, the number of +1/+1 counters put on a permanent is two plus the original number. Three Kamis of Whispered Hopes add three, and so on.

The last ability is a mana ability. It doesn’t use the stack and can’t be responded to.