As oil began to pour from Ikoria's crystals, some monsters developed strange mechanical mutations. Others were simply pulled under.

Als das Öl begann, aus Ikorias Kristallen zu sickern, entwickelten manche Monster sonderbare mechanische Mutationen. Andere gingen einfach unter.

Glitzernde Überflutung

Alle Kreaturen erhalten -1/-1 bis zum Ende des Zuges. Kreaturen, die grün und/oder weiß sind, erhalten zusätzlich -2/-2 bis zum Ende des Zuges.

A medida que el aceite se derramaba por los cristales de Ikoria, algunos monstruos desarrollaron mutaciones mecánicas particulares. Otros simplemente se hundieron.

Inundación iridiscente

Todas las criaturas obtienen -1/-1 hasta el final del turno. Las criaturas que son verdes y/o blancas obtienen un -2/-2 adicional hasta el final del turno.

Lorsque le pétrole commença à se déverser des cristaux d'Ikoria, certains monstres connurent d'étranges mutations mécaniques. D'autres furent simplement engloutis.

Déluge luisant

Toutes les créatures gagnent -1/-1 jusqu'à la fin du tour. Les créatures qui sont vertes et/ou blanches gagnent un -2/-2 supplémentaire jusqu'à la fin du tour.

Quando l'olio iniziò a sgorgare dai cristalli di Ikoria, alcuni mostri svilupparono strane mutazioni meccaniche. Altri furono semplicemente trascinati a fondo.

Diluvio Scintillante

Tutte le creature prendono -1/-1 fino alla fine del turno. Le creature che sono verdi e/o bianche prendono -2/-2 addizionale fino alla fine del turno.

イコリアの水晶から油が注がれ始めると、奇妙な形で機械への変異に及ぶ怪物もいた。ただ引きずり込まれるものもいた。

ぎらつく氾濫

ターン終了時まで、すべてのクリーチャーは－１/－１の修整を受ける。ターン終了時まで、緑や白であるすべてのクリーチャーは追加で－２/－２の修整を受ける。

Conforme o óleo começou a jorrar dos cristais de Ikoria, alguns monstros desenvolveram estranhas mutações mecânicas. Outros foram simplesmente tragados.

Dilúvio Brilhante

Todas as criaturas recebem -1/-1 até o final do turno. As criaturas que são verdes e/ou brancas recebem -2/-2 adicionais até o final do turno.

随着烁油从依克黎的水晶源源不断喷涌而出，有些怪兽因此进化出了奇异的机械突变。而其他的则被淹没其间。

烁油没顶

所有生物得-1/-1直到回合结束。绿色和／或白色的生物额外得-2/-2直到回合结束。

Glistening Deluge

All creatures get -1/-1 until end of turn. Creatures that are green and/or white get an additional -2/-2 until end of turn.

March of the Machine

All effects of Glistening Deluge are determined as it resolves. Creatures that enter the battlefield later in the turn won’t get -1/-1 or -3/-3, nor will noncreature permanents that become creatures. A creature that gets -1/-1 won’t get an additional -2/-2 if it later becomes green and/or white. A green and/or white creature that gets -3/-3 won’t have the -2/-2 rescinded if it later stops being green and white.