Rashmi und Ragavan

Immer wenn du deinen ersten Zauberspruch in deinem Zug wirkst, schicke die oberste Karte der Bibliothek eines Gegners deiner Wahl ins Exil und erzeuge einen Schatz-Spielstein. Dann kannst du die ins Exil geschickte Karte wirken, ohne ihre Manakosten zu bezahlen, falls es ein Zauberspruch mit Manabetrag kleiner der Anzahl an Artefakten ist, die du kontrollierst. Falls du sie nicht auf diese Weise wirkst, kannst du sie in diesem Zug wirken.

Rashmi et Ragavan

À chaque fois que vous lancez votre premier sort pendant chacun de vos tours, exilez la carte du dessus de la bibliothèque d'un adversaire ciblé et créez un jeton Trésor. Puis vous pouvez lancer la carte exilée sans payer son coût de mana si c'est un sort avec une valeur de mana inférieure au nombre d'artefacts que vous contrôlez. Si vous ne la lancez pas de cette manière, vous pouvez la lancer ce tour-ci.

ラシュミとラガバン

あなたが、あなたの各ターン内のあなたの１つ目の呪文を唱えるたび、対戦相手１人を対象とする。そのプレイヤーのライブラリーの一番上にあるカード１枚を追放し、宝物・トークン１つを生成する。その後、その追放されたカードが呪文であり、そのマナ総量があなたがコントロールしているアーティファクトの数より少ないなら、マナ・コストを支払うことなくそれを唱えてもよい。これによりあなたがそれを唱えないなら、このターン、あなたはそれを唱えてもよい。

列施蜜与勒格文

每当你施放自己每个回合中你的第一个咒语时，放逐目标对手的牌库顶牌并派出一个珍宝衍生物。然后如果它是法术力值小于由你操控之神器数量的咒语，则你可以施放所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。若你未以此法施放之，则你本回合中可以施放该牌。

Rashmi and Ragavan

Whenever you cast your first spell during each of your turns, exile the top card of target opponent's library and create a Treasure token. Then you may cast the exiled card without paying its mana cost if it's a spell with mana value less than the number of artifacts you control. If you don't cast it this way, you may cast it this turn.

March of the Machine Commander

Check the number of artifacts you control as the ability resolves, including the Treasure token you just created, to see if you can cast the exiled card without paying its mana cost.

If the spell has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost.

If you cast a spell without paying its mana cost, you can’t choose to cast it for any alternative costs. You can, however, pay any additional costs. If the spell has any mandatory additional costs, you must pay those.

If you cast the spell without paying its mana cost, you do so during the resolution of the triggered ability. Timing restrictions of that spell based on card type are ignored. It will resolve before the spell that caused the ability to trigger.

If you don’t cast it without paying its mana cost but rather cast it later in the turn, you must pay its costs, and you must follow all applicable timing rules. For example, if the card is a creature card, you can cast that card by paying its mana cost only during your main phase while the stack is empty.

If you don’t cast the card at all, it remains exiled.

Rashmi and Ragavan has to be on the battlefield at the moment you cast your first spell. Notably, on the turn you cast Rashmi and Ragavan, the ability won’t trigger for you that turn. If a spell causes Rashmi and Ragavan to leave the battlefield as an additional cost to cast it, the ability won’t trigger.

Rashmi and Ragavan’s ability resolves before the spell that caused it to trigger, but not before you have to pay for the original spell. You won’t be able to use the Treasure token you create to pay for it.