Die Goldene Stadt Orazca

Aufstieg (Falls du zehn oder mehr bleibende Karten kontrollierst, erhältst du für den Rest der Partie den Segen der Stadt.)
Immer wenn eine oder mehrere Kreaturen, die du kontrollierst, einem Spieler Kampfschaden zufügen, erzeuge einen Schatz-Spielstein. Ziehe dann eine Karte, falls du den Segen der Stadt hast.
Immer wenn das Chaos hereinbricht, kannst du eine bleibende Karte aus deiner Hand getappt ins Spiel bringen.

La Ciudad Dorada de Orazca

Ascender. (Si controlas diez o más permanentes, obtienes la bendición de la ciudad durante el resto del juego.)
Siempre que una o más criaturas que controlas hagan daño de combate a un jugador, crea una ficha de Tesoro. Luego roba una carta si tienes la bendición de la ciudad.
Siempre que surja el caos, puedes poner una carta de permanente de tu mano en el campo de batalla girada.

La cité d'or d'Orazca

Ascension (Si vous contrôlez au moins dix permanents, vous gagnez l'agrément de la cité pour le reste de la partie.)
À chaque fois qu'au moins une créature que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, créez un jeton Trésor. Puis piochez une carte si vous avez l'agrément de la cité.
À chaque fois que le chaos s'ensuit, vous pouvez mettre sur le champ de bataille, engagée, une carte de permanent de votre main.

La Città Dorata di Orazca

Ascesa (Se controlli dieci o più permanenti, ottieni la benedizione della città per il resto della partita.)
Ogniqualvolta una o più creature che controlli infliggono danno da combattimento a un giocatore, crei una pedina Tesoro. Poi peschi una carta se hai la benedizione della città.
Ogniqualvolta si diffonde il caos, puoi mettere sul campo di battaglia TAPpata una carta permanente dalla tua mano.

オラーズカの黄金都市

昇殿（あなたが10個以上のパーマネントをコントロールしているなら、このゲームの間、あなたは都市の承認を得る。）
あなたがコントロールしている１体以上のクリーチャーがプレイヤー１人に戦闘ダメージを与えるたび、宝物・トークン１つを生成する。その後、あなたが都市の承認を持っているなら、カード１枚を引く。
カオスが起こるたび、あなたの手札にあるパーマネント・カード１枚をタップ状態で戦場に出してもよい。

A Cidade Dourada de Orazca

Ascender (Se você controla dez ou mais permanentes, você recebe a bênção da cidade pelo restante do jogo.)
Toda vez que uma ou mais criaturas que você controla causarem dano de combate a um jogador, crie uma ficha de Tesouro. Em seguida, compre um card se você tiver a bênção da cidade.
Toda vez que o caos se instaura, você pode colocar um card de permanente da sua mão no campo de batalha virado.

欧拉兹卡黄金城

登殿（如果你操控十个或更多永久物，则于这盘游戏接下来的时段中，你得到黄金城祝福。）
每当由你操控的一个或数个生物对任一牌手造成战斗伤害时，派出一个珍宝衍生物。然后如果你有黄金城祝福，则抓一张牌。
每当引发混沌时，你可以将一张永久物牌从你手上横置放进战场。

The Golden City of Orazca

Ascend (If you control ten or more permanents, you get the city's blessing for the rest of the game.)
Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token. Then draw a card if you have the city's blessing.
Whenever chaos ensues, you may put a permanent card from your hand onto the battlefield tapped.

March of the Machine Commander

A permanent is any object on the battlefield, including tokens and lands. Spells, planes, and emblems aren’t permanents.

Ascend on a plane or permanent isn’t a triggered ability and doesn’t use the stack. Players can respond to a spell that will give you your tenth permanent, but they can’t respond to getting the city’s blessing once you control that tenth permanent. This means that if your tenth permanent is a land you play, players can’t respond before you get the city’s blessing.

If you control ten permanents but have not yet found The Golden City of Orazca (and you don’t control a permanent or resolving spell with ascend), you don’t get the city’s blessing. For example, if you control ten permanents, lose control of one, then planeswalk to The Golden City of Orazca, you won’t have the city’s blessing.

If your tenth permanent enters the battlefield and then a permanent leaves the battlefield immediately afterwards (most likely due to the “legend rule” or due to being a creature with 0 toughness), you get the city’s blessing before it leaves the battlefield.

Once you have the city’s blessing, you have it for the rest of the game, even if you lose control of some or all of your permanents. The city’s blessing isn’t a permanent itself and can’t be removed by any effect.