Memories of ages past are said to swim the minds of lounging fallowsages.

Es heißt, dass die Erinnerungen an längst vergangene Zeiten in die Köpfe der herumfaulenzenden Merromeriten hineinschwimmen.

Merromerit

Immer wenn der Merromerit getappt wird, kannst du eine Karte ziehen.

Se dice que en las mentes de los haraganes sabios durmientes nadan los recuerdos de eras pasadas.

Sabio durmiente

Siempre que el Sabio durmiente se gire, puedes robar una carta.

On dit que les souvenirs de temps révolus nagent dans l'esprit des sages des jachères.

Sage des jachères

À chaque fois que le Sage des jachères devient engagé, vous pouvez piocher une carte.

Si dice che i ricordi delle ere passate galleggino nelle menti degli oziosi saggi torpidi.

Saggio Torpido

Ogniqualvolta il Saggio Torpido viene TAPpato, puoi pescare una carta.

無気力な休賢者の精神の中に、過ぎた世代の記憶が泳いでいると言う。

休賢者

休賢者がタップ状態になるたび、あなたはカード１枚を引いてもよい。

Diz-se que as memórias de tempos passados nadam nas mentes de pousiosábios descansando.

Pousiosábio

Toda vez que Pousiosábio torna-se virado, você pode comprar um card.

据说在闲散的静修贤者脑海中，陈年记忆仍在流动着。

静修贤者

每当静修贤者成为横置时，你可以抓一张牌。

Fallowsage

Whenever Fallowsage becomes tapped, you may draw a card.

March of the Machine Commander

Jumpstart 2022

Lorwyn

For the ability to trigger, the creature has to actually change from untapped to tapped. If an effect attempts to tap the creature, but it was already tapped at the time, this ability won't trigger.

This is a triggered ability, not an activated ability. It doesn't allow you to tap the creature whenever you want; rather, you need some other way of tapping it, such as by attacking with the creature.