Stenzen

Immer wenn eine Kreatur einem oder mehreren Spielern zum ersten Mal in einem Zug Schaden zufügt, lege eine +1/+1-Marke auf sie.
Immer wenn das Chaos hereinbricht, erhält jede Kreatur, die du kontrollierst, bis zum Ende des Zuges „{T}: Diese Kreatur fügt einem Spieler oder Planeswalker deiner Wahl 1 Schadenspunkt zu."

Stensia

Siempre que una criatura haga daño a uno o más jugadores por primera vez cada turno, pon un contador +1/+1 sobre ella.
Siempre que surja el caos, cada criatura que controlas gana "{T}: Esta criatura hace 1 punto de daño al jugador o planeswalker objetivo" hasta el final del turno.

Stensie

À chaque fois qu'une créature inflige des blessures à au moins un joueur pour la première fois à chaque tour, mettez un marqueur +1/+1 sur elle.
À chaque fois que le chaos s'ensuit, chaque créature que vous contrôlez acquiert « {T} : Cette créature inflige 1 blessure à une cible, joueur ou planeswalker » jusqu'à la fin du tour.

Ogniqualvolta una creatura infligge danno a uno o più giocatori per la prima volta in ogni turno, metti un segnalino +1/+1 su di essa.
Ogniqualvolta si diffonde il caos, ogni creatura che controlli ha "{T}: Questa creatura infligge 1 danno a un giocatore o a un planeswalker bersaglio" fino alla fine del turno.

ステンシア

クリーチャー１体が各ターン内で初めて１人以上のプレイヤーにダメージを与えるたび、それの上に＋１/＋１カウンター１個を置く。
カオスが起こるたび、ターン終了時まで、あなたがコントロールしている各クリーチャーはそれぞれ「{T}：プレイヤーやプレインズウォーカーのうち１つを対象とする。このクリーチャーはそれに１点のダメージを与える。」を得る。

Toda vez que uma criatura causar dano a um ou mais jogadores pela primeira vez a cada turno, coloque um marcador +1/+1 nela.
Toda vez que o caos se instaura, cada criatura que você controla ganha "{T}: Esta criatura causa 1 ponto de dano ao jogador ou planeswalker alvo" até o final do turno.

史顿襄

每当一个生物每回合首度对一位或多位牌手造成伤害时，在其上放置一个+1/+1指示物。
每当引发混沌时，每个由你操控的生物均获得「{T}：此生物对目标牌手或鹏洛客造成1点伤害」直到回合结束。

Whenever a creature deals damage to one or more players for the first time each turn, put a +1/+1 counter on it.
Whenever chaos ensues, each creature you control gains "{T}: This creature deals 1 damage to target player or planeswalker" until end of turn.

March of the Machine Commander

Planechase Anthology Planes

Whenever a creature deals damage to one or more players for the first time in a turn, put a +1/+1 counter on it.
Whenever you roll {Chaos}, each creature you control gains "{T}: This creature deals 1 damage to target player" until end of turn.

Planechase 2012 Planes

Whenever a creature deals damage to one or more players for the first time in a turn, put a +1/+1 counter on it.
Whenever you roll chaos, each creature you control gains "{T}: This creature deals 1 damage to target player" until end of turn.

Each creature can have only one +1/+1 counter put on it this way per turn.

Unlike the Vampires in the _Innistrad_(TM) block, Stensia's ability triggers whenever a creature deals any damage, not just combat damage.