Fuchsartiger Aufsammler

Immer wenn ein oder mehrere Phyrexianer, die du kontrollierst, angreifen, bringe eine Artefaktkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof ins Spiel zurück, falls ihr Manabetrag kleiner oder gleich der Gesamtstärke jener Phyrexianer ist.

Moissonneur vulpin

À chaque fois qu'au moins un phyrexian que vous contrôlez attaque, renvoyez sur le champ de bataille depuis votre cimetière une carte d'artefact ciblée si sa valeur de mana est inférieure ou égale à sa force totale.

狐の収穫者

あなたがコントロールしている１体以上のファイレクシアンが攻撃するたび、あなたの墓地にあるアーティファクト・カード１枚を対象とする。それのマナ総量がそれらのパワーの合計以下であるなら、それを戦場に戻す。

狐身收割兽

每当由你操控的一个或数个非瑞人攻击时，选择在你坟墓场中的目标神器牌。如果该牌之法术力值等于或小于前述各生物的力量总和，则将它从该处移回战场。

Vulpine Harvester

Whenever one or more Phyrexians you control attack, return target artifact card from your graveyard to the battlefield if its mana value is less than or equal to their total power.

"Fear the fox given strength to match its cunning."
—Vivien Reid

March of the Machine Commander

You may choose any artifact card in your graveyard as the target of Vulpine Harvester’s triggered ability. The total power of the attacking Phyrexians is checked as the ability resolves to determine if that card is returned to the battlefield or not. Use the power of each of those creatures at that time, even if the creature is no longer attacking or no longer a Phyrexian. If the creature isn’t on the battlefield, use its power from when it was last on the battlefield. If the artifact card’s mana value is greater than the total power, it stays in your graveyard.