Obsessed with the pursuit of knowledge above all else, vedalken can appear to be cold and emotionless.

知識の追求を何よりもひたすら求める結果、ヴィダルケンは一見冷たく無感情に見える。

冷静な反論

金属術 ― あなたが３つ以上のアーティファクトをコントロールしているなら、冷静な反論を唱えるためのコストは{1}少なくなる。
呪文１つを対象とし、それを打ち消す。

维多肯着迷于追求知识而不顾其他，因此显得冷漠而缺乏情绪。

寡欲抗辩

金技～如果你操控三个或更多神器，则寡欲抗辩减少{1}来施放。
反击目标咒语。

Stoic Rebuttal

Metalcraft — This spell costs {1} less to cast if you control three or more artifacts.
Counter target spell.

Modern Masters 2015

Metalcraft — Stoic Rebuttal costs {1} less to cast if you control three or more artifacts.
Counter target spell.

Duel Decks: Mirrodin Pure vs. New Phyrexia

Scars of Mirrodin

For the purpose of determining whether the cost reduction applies, the number of artifacts you control is checked as you cast Stoic Rebuttal, before your last chance to activate mana abilities to pay for it. For example, if you control three artifacts, you could determine that Stoic Rebuttal costs {U}{U} to cast, then sacrifice one of those artifacts to activate a mana ability.

Stoic Rebuttal’s metalcraft ability functions while Stoic Rebuttal is on the stack.