"We will fight as they do: our flesh protected behind metal."
—Tae Aquil, Viridian weaponsmith

「あいつらみたいに戦えばいいのよ。肉体を金属で守ってさ。」 ――ヴィリジアンの武器鍛冶、テイ・アクィル

銅の甲殻

装備しているクリーチャーは、＋２/＋２の修整を受けるとともに、それではブロックできない。
装備{3}（{3}：あなたがコントロールするクリーチャー１体を対象とし、これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

「我们将以金属保护肉身，如同敌人一样地战斗。」 ～暗碧族武器匠铁艾葵

铜壳甲

佩带此武具的生物得+2/+2且不能进行阻挡。
佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）

Equipped creature gets +2/+2 and can't block.
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)