Überwachungsspezialist

Wenn der Überwachungsspezialist ins Spiel kommt, kannst du Beweissicherung 4 durchführen. (Schicke Karten mit Gesamt-Manabetrag 4 oder mehr aus deinem Friedhof ins Exil.)
Immer wenn du Beweissicherung durchführst, erzeuge einen 1/1 farblosen Thopter-Artefaktkreaturenspielstein mit Flugfähigkeit.

Supervisor de seguridad

Cuando el Supervisor de seguridad entre al campo de batalla, puedes recabar pruebas 4. (Exilia cartas de tu cementerio con valor de maná total de 4 o más.)
Siempre que recabes pruebas, crea una ficha de criatura artefacto Tóptero incolora 1/1 con la habilidad de volar.

Les mécanoptères ne prennent pas de pauses, et lui non plus.

Préfet à la surveillance

Quand le Préfet à la surveillance arrive sur le champ de bataille, vous pouvez rassembler des preuves 4. (Exilez des cartes avec une valeur de mana totale supérieure ou égale à 4 depuis votre cimetière.)
À chaque fois que vous rassemblez des preuves, créez un jeton de créature-artefact 1/1 incolore Mécanoptère avec le vol.

Supervisore della Sorveglianza

Quando il Supervisore della Sorveglianza entra nel campo di battaglia, puoi raccogliere prove 4. (Esilia carte con valore di mana totale pari o superiore a 4 dal tuo cimitero.)
Ogniqualvolta raccogli prove, crea una pedina creatura artefatto Tottero 1/1 incolore con volare.

飛行機械は休憩しない。彼もまた然りである。

偵察監視員

偵察監視員が戦場に出たとき、証拠収集４を行ってもよい。（あなたの墓地にあるカードを、マナ総量の合計が４以上になるように選んで追放する。）
あなたが証拠収集を行うたび、飛行を持つ無色の１/１の飛行機械・アーティファクト・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Monitor de Segurança

Quando Monitor de Segurança entra no campo de batalha, você pode obter indícios 4. (Exile de seu cemitério cards com valor de mana total igual ou superior a 4.)
Toda vez que você obtiver indícios, crie uma ficha de criatura artefato Tóptero incolor 1/1 com voar.

布控监视员

当布控监视员进战场时，你可以搜证4。（从你坟墓场中放逐法术力值加总达到4或更多的牌。）
每当你搜证时，派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。

Surveillance Monitor

When Surveillance Monitor enters, you may collect evidence 4. (Exile cards with total mana value 4 or greater from your graveyard.)
Whenever you collect evidence, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

Murders at Karlov Manor

When Surveillance Monitor enters the battlefield, you may collect evidence 4. (Exile cards with total mana value 4 or greater from your graveyard.)
Whenever you collect evidence, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.

If you can’t exile enough cards to meet or exceed the required mana value, you can’t choose to collect evidence at all.

Once you’ve announced that you’re casting a spell, players can’t take actions until you’ve finished doing so. Notably, opponents can’t try to remove cards from your graveyard to stop you from collecting evidence.

Surveillance Monitor’s last ability triggers whenever you collect evidence for any reason, not just when you collect evidence with its first ability.