Profts bildhaftes Gedächtnis

Wenn Profts bildhaftes Gedächtnis ins Spiel kommt, ziehe eine Karte.
Du hast keine maximale Handkartenzahl.
Zu Beginn des Kampfes in deinem Zug und falls du in diesem Zug mehr als eine Karte gezogen hast, lege X +1/+1-Marken auf eine Kreatur deiner Wahl, die du kontrollierst, wobei X gleich der Anzahl an Karten ist, die du in diesem Zug gezogen hast, minus eins.

Memoria eidética de Proft

Cuando la Memoria eidética de Proft entre al campo de batalla, roba una carta.
Tu mano no tiene tamaño máximo.
Al comienzo del combate en tu turno, si robaste más de una carta este turno, pon X contadores +1/+1 sobre la criatura objetivo que controlas, donde X es la cantidad de cartas que robaste este turno menos una.

Mémoire eidétique de Proft

Quand la Mémoire eidétique de Proft arrive sur le champ de bataille, piochez une carte.
Il n'y a pas de limite au nombre de cartes dans votre main.
Au début du combat pendant votre tour, si vous avez pioché plus d'une carte ce tour-ci, mettez X marqueurs +1/+1 sur une créature ciblée que vous contrôlez, X étant le nombre de cartes que vous avez piochées ce tour-ci moins une.

Ricordo Eidetico di Proft

Quando il Ricordo Eidetico di Proft entra nel campo di battaglia, pesca una carta.
Non hai un limite massimo di carte nella tua mano.
All'inizio del combattimento nel tuo turno, se in questo turno hai pescato più di una carta, metti X segnalini +1/+1 su una creatura bersaglio che controlli, dove X è il numero di carte che hai pescato in questo turno meno uno.

プロフトの映像記憶

プロフトの映像記憶が戦場に出たとき、カード１枚を引く。
あなたの手札の上限はなくなる。
あなたのターンの戦闘の開始時に、このターンにあなたが２枚以上のカードを引いていた場合、あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。それの上に＋１/＋１カウンターＸ個を置く。Ｘは、このターンにあなたが引いたカードの枚数から１を引いた数に等しい。

Memória Eidética de Proft

Quando Memória Eidética de Proft entrar no campo de batalha, compre um card.
Não há limite para o número máximo de cards em sua mão.
No início do combate no seu turno, se você tiver comprado mais de um card neste turno, coloque X marcadores +1/+1 na criatura alvo que você controla, sendo X o número de cards que você comprou neste turno menos um.

波费的清晰记忆

当波费的清晰记忆进战场时，抓一张牌。
你的手牌数量没有上限。
在你回合的战斗开始时，若你本回合中抓过的牌多于一张，则在目标由你操控的生物上放置X个+1/+1指示物，X为你本回合已抓的牌数量减一。

Proft's Eidetic Memory

When Proft's Eidetic Memory enters, draw a card.
You have no maximum hand size.
At the beginning of combat on your turn, if you've drawn more than one card this turn, put X +1/+1 counters on target creature you control, where X is the number of cards you've drawn this turn minus one.

Murders at Karlov Manor

When Proft's Eidetic Memory enters the battlefield, draw a card.
You have no maximum hand size.
At the beginning of combat on your turn, if you've drawn more than one card this turn, put X +1/+1 counters on target creature you control, where X is the number of cards you've drawn this turn minus one.

Murders at Karlov Manor Promos

If you haven't drawn more than one card by the time a beginning of combat step begins on your turn, Proft's Eidetic Memory's last ability won't trigger at all.

Proft's Eidetic Memory's last ability looks at how many cards you've drawn this turn, even if it wasn't on the battlefield when you drew those cards.

The value of X is determined only once, as Proft's Eidetic Memory's last ability resolves.