Blutspurenanalyse

Wenn die Blutspurenanalyse ins Spiel kommt, fügt sie einer Kreatur deiner Wahl, die ein Gegner kontrolliert, 3 Schadenspunkte zu.
Immer wenn eine oder mehrere Kreaturen sterben, millst du eine Karte und legst eine Blutfleckmarke auf die Blutspurenanalyse. Opfere sie dann, falls fünf oder mehr Blutfleckmarken auf ihr liegen. Wenn du dies tust, bringe eine Kreaturenkarte deiner Wahl aus deinem Friedhof auf deine Hand zurück.

Analyse des éclaboussures de sang

Quand l'Analyse des éclaboussures de sang arrive sur le champ de bataille, elle inflige 3 blessures à une créature ciblée qu'un adversaire contrôle.
À chaque fois qu'au moins une créature meurt, meulez une carte et mettez un marqueur « tache de sang » sur l'Analyse des éclaboussures. Puis sacrifiez-la si elle a au moins cinq marqueurs « tache de sang » sur elle. Quand vous faites ainsi, renvoyez une carte de créature ciblée depuis votre cimetière dans votre main.

血痕鑑定

血痕鑑定が戦場に出たとき、対戦相手がコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これはそれに３点のダメージを与える。
１体以上のクリーチャーが死亡するたび、カード１枚を切削し、血痕鑑定の上に血痕カウンター１個を置く。その後、これの上に５個以上の血痕カウンターがあるなら、これを生け贄に捧げる。そうしたとき、あなたの墓地にあるクリーチャー・カード１枚を対象とする。それをあなたの手札に戻す。

血迹分析

当血迹分析进战场时，它向目标由对手操控的生物造成3点伤害。
每当一个或数个生物死去时，磨一张牌并在血迹分析上放置一个血迹指示物。然后如果其上有五个或更多血迹指示物，则牺牲它。当你如此作时，将目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

Blood Spatter Analysis

When this enchantment enters, it deals 3 damage to target creature an opponent controls.
Whenever one or more creatures die, mill a card and put a bloodstain counter on this enchantment. Then sacrifice it if it has five or more bloodstain counters on it. When you do, return target creature card from your graveyard to your hand.

Murders at Karlov Manor Promos

Murders at Karlov Manor

When Blood Spatter Analysis enters the battlefield, it deals 3 damage to target creature an opponent controls.
Whenever one or more creatures die, mill a card and put a bloodstain counter on Blood Spatter Analysis. Then sacrifice it if it has five or more bloodstain counters on it. When you do, return target creature card from your graveyard to your hand.

Blood Spatter Analysis is sacrificed for having five or more bloodstain counters on it only while its second ability is resolving. If you put a fifth counter on it some other way, it won't be immediately sacrificed.

Blood Spatter Analysis's reflexive triggered ability triggers and returns a creature card to your hand only if you sacrifice it while resolving its second ability. It won't trigger if you sacrifice it for any other reason.

You don't choose a target creature card to return from your graveyard to your hand at the time Blood Spatter Analysis's second ability triggers. Rather, a second "reflexive" ability triggers when you sacrifice Blood Spatter Analysis this way. You choose a target for that ability as it goes on the stack. Each player may respond to this triggered ability as normal.