For all their differences, Kaya, Kellan, and Agrus Kos agreed on one thing: none of them would rest until Teysa's murderer was brought to justice.

Trotz all ihrer Differenzen konnten sich Kaya, Kellan und Agrus Kos auf eines einigen: Keiner von ihnen würde ruhen, bis Teysas Mörder zur Rechenschaft gezogen wurde.

Im Dienst

Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +2/+1 bis zum Ende des Zuges. Stelle Nachforschungen an. (Erzeuge einen Hinweis-Spielstein. Er ist ein Artefakt mit „{2}, opfere dieses Artefakt: Ziehe eine Karte.")

A pesar de sus diferencias, Kaya, Kellan y Agrus Kos estaban de acuerdo en una cosa: ninguno de ellos descansaría hasta llevar a quien asesinó a Teysa ante la justicia.

Patrullar la ciudad

Las criaturas que controlas obtienen +2/+1 hasta el final del turno. Investiga. (Crea una ficha de Pista. Es un artefacto con "{2}, sacrificar este artefacto: Roba una carta".)

Malgré toutes leurs différences, Kaya, Kellan et Agrus Kos étaient d'accord sur un point : aucun d'eux ne se reposerait tant que le meurtrier de Teysa ne serait pas traduit en justice.

Au travail

Les créatures que vous contrôlez gagnent +2/+1 jusqu'à la fin du tour. Enquêtez. (Créez un jeton Indice. C'est un artefact avec « {2}, sacrifiez cet artefact : Piochez une carte. »)

Nonostante le loro differenze, Kaya, Kellan e Agrus Kos erano d'accordo su una cosa: nessuno si sarebbe fermato finché non fosse stata fatta giustizia per l'omicidio di Teysa.

Al Lavoro

Le creature che controlli prendono +2/+1 fino alla fine del turno. Indaga. (Crea una pedina Indizio. È un artefatto con "{2}, Sacrifica questo artefatto: Pesca una carta".)

あらゆる違いを踏まえて、ケイヤとケランとアグルス・コスは、テイサを殺した犯人が裁きを受けるまで誰も休んだりしないという一点において意見を同じくした。

遂行中

ターン終了時まで、あなたがコントロールしているすべてのクリーチャーは＋２/＋１の修整を受ける。調査を行う。（手掛かり・トークン１つを生成する。それは、「{2}, このアーティファクトを生け贄に捧げる：カード１枚を引く。」を持つアーティファクトである。）

Apesar das diferenças, Kaya, Kellan e Agrus Kos concordavam num ponto: não descansariam até que o assassino de Teysa fosse levado à justiça.

Ao Trabalho

As criaturas que você controla recebem +2/+1 até o final do turno. Investigue. (Crie uma ficha de Pista. Ela é um artefato com "{2}, sacrifique este artefato: Compre um card".)

尽管分歧众多，但卡娅、凯澜和阿固寇斯在一件事上达成了共识：不将谋杀泰莎的凶手绳之于法，他们绝不停歇。

任务出动

由你操控的生物得+2/+1直到回合结束。探查。（派出一个线索衍生物。它是具有「{2}，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

On the Job

Creatures you control get +2/+1 until end of turn. Investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Murders at Karlov Manor

"The Agency's detectives will eliminate the false leads. I will find the truth."
—Alquist Proft, case notes

Creatures you control get +2/+1 until end of turn. Investigate.

Clue is an artifact type. Even though it appears on some cards with other permanent types, it’s never a creature type, a land type, or anything but an artifact type.

If an effect refers to a Clue, it means any Clue artifact, not just a Clue artifact token. For example, you can sacrifice Wrench to pay for Alquist Proft, Master Sleuth’s activated ability.

Some abilities trigger “whenever you sacrifice a Clue”. Those abilities trigger whenever you sacrifice a Clue for any reason, not just to activate a Clue’s activated ability.

Some spells and abilities that investigate may require targets. If each target chosen is an illegal target as that spell or ability tries to resolve, it won’t resolve. You won’t create any Clue tokens.

You can’t sacrifice a Clue to pay multiple costs. For example, you can’t sacrifice a Clue token to activate its own ability and also to activate Alquist Proft, Master Sleuth’s ability.