Öffentliche Durchgangsstraße

Die Öffentliche Durchgangsstraße kommt getappt ins Spiel.
Wenn die Öffentliche Durchgangsstraße ins Spiel kommt, opfere sie, es sei denn, du tappst ein ungetapptes Artefakt oder Land, das du kontrollierst.
{T}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.

Vía pública

La Vía pública entra al campo de batalla girada.
Cuando la Vía pública entre al campo de batalla, sacrifícala a menos que gires una tierra o artefacto enderezado que controlas.
{T}: Agrega un maná de cualquier color.

Avenue publique

L'Avenue publique arrive sur le champ de bataille engagée.
Quand l'Avenue publique arrive sur le champ de bataille, sacrifiez-la à moins d'engager un artefact ou un terrain dégagé que vous contrôlez.
{T} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.

Viale Pubblico

Il Viale Pubblico entra nel campo di battaglia TAPpato.
Quando il Viale Pubblico entra nel campo di battaglia, sacrificalo a meno che non TAPpi un artefatto o una terra STAPpati che controlli.
{T}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore.

本道

本道はタップ状態で戦場に出る。
本道が戦場に出たとき、アーティファクトや土地でありあなたがコントロールしていてアンタップ状態である１つをタップしないかぎり、これを生け贄に捧げる。
{T}：好きな色１色のマナ１点を加える。

Passeio Público

Passeio Público entra no campo de batalha virado.
Quando Passeio Público entrar no campo de batalha, sacrifique-o, a menos que você vire um artefato ou terreno desvirado que você controla.
{T}: Adicione um mana de qualquer cor.

公众通路

公众通路须横置进战场。
当公众通路进战场时，除非你横置一个由你操控且未横置的神器或地，否则牺牲之。
{T}：加一点任意颜色的法术力。

Public Thoroughfare

Public Thoroughfare enters tapped.
When Public Thoroughfare enters, sacrifice it unless you tap an untapped artifact or land you control.
{T}: Add one mana of any color.

Murders at Karlov Manor

Public Thoroughfare enters the battlefield tapped.
When Public Thoroughfare enters the battlefield, sacrifice it unless you tap an untapped artifact or land you control.
{T}: Add one mana of any color.

In the unusual case where Public Thoroughfare is untapped as its triggered ability is resolving, you can tap it for its own triggered ability.