"I find that my greatest insights rarely arrive when my ears are cold."
—Senior Inspector Holjo

„Ich habe im Laufe der Jahre festgestellt, dass mir meine genialsten Eingebungen nur kommen, wenn es meine Ohren schön warm haben."
—Oberinspektor Holjo

Denkhut

Die ausgerüstete Kreatur erhält +1/+2.
Ausrüsten eines Detektivs {1}
Ausrüsten {3} ({3}: Lege diese Karte an eine Kreatur deiner Wahl an, die du kontrollierst. Spiele Ausrüsten wie eine Hexerei.)

"Yo creo que las mejores ideas rara vez se me ocurren cuando tengo las orejas frías".
—Holjo, inspector experto

Gorra de detective

La criatura equipada obtiene +1/+2.
Equipar Detective {1}.
Equipar {3}. ({3}: Anexa este Equipo a la criatura objetivo que controlas. Activa la habilidad de equipar como un conjuro.)

« Mes plus grandes idées me viennent rarement lorsque j'ai froid aux oreilles. »
—Inspecteur en chef Holjo

Casquette de cogitation

La créature équipée gagne +1/+2.
Équipement de détective {1}
Équipement {3} ({3} : Attachez à une créature ciblée que vous contrôlez. N'attachez l'équipement que lorsque vous pourriez lancer un rituel.)

"Difficilmente ho le mie migliori intuizioni se le mie orecchie sono fredde."
—Ispettore capo Holjo

Cappello da Detective

La creatura equipaggiata prende +1/+2.
Equipaggia Detective {1}
Equipaggiare {3} ({3}: Assegna a una creatura bersaglio che controlli. Equipaggia solo come una stregoneria.)

「耳が冷たいと、素晴らしい推論がひらめきにくくなるのでね。」
――上級捜査員、ホルジョ

探偵帽

装備しているクリーチャーは＋１/＋２の修整を受ける。
探偵に装備{1}
装備{3}（{3}：あなたがコントロールしているクリーチャー１体を対象とする。これをそれにつける。装備はソーサリーとしてのみ行う。）

"Cheguei à conclusão de que é raro ter as minhas melhores ideias de orelha gelada."
— inspetor sênior Holjo

Chapéu de Pensar

A criatura equipada recebe +1/+2.
Equipar Detetive {1}
Equipar {3} ({3}: Anexe este equipamento à criatura alvo que você controla. Equipe somente como um feitiço.)

「我发现我的伟大见解，都是在耳朵没冻僵的时候想出来的。」
～资深巡检员何勒乔

思考帽

佩带此武具的生物得+1/+2。
佩带侦探{1}
佩带{3}（{3}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Thinking Cap

Equipped creature gets +1/+2.
Equip Detective {1}
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)