Pyrotechnik-Performerin

Verkleidung {R} (Du kannst diese Karte verdeckt für {3} als eine 2/2 Kreatur mit Abwehr {2} wirken. Decke sie zu einem beliebigen Zeitpunkt für ihre Verkleidungskosten auf.)
Immer wenn die Pyrotechnik-Performerin oder eine andere Kreatur, die du kontrollierst, aufgedeckt wird, fügt jene Kreatur jedem Gegner Schadenspunkte in Höhe ihrer Stärke zu.

Artista de la pirotecnia

Disfrazarse {R}. (Puedes lanzar esta carta boca abajo por {3} como una criatura 2/2 con la habilidad de rebatir {2}. Ponla boca arriba en cualquier momento por su coste de disfrazarse.)
Siempre que la Artista de la pirotecnia u otra criatura que controlas se ponga boca arriba, esa criatura hace una cantidad de daño igual a su fuerza a cada oponente.

Artiste pyrotechnique

Déguisement {R} (Vous pouvez lancer cette carte face cachée pour {3} comme une créature 2/2 avec parade {2}. Retournez-la face visible à tout moment pour son coût de déguisement.)
À chaque fois que l'Artiste pyrotechnique ou qu'une autre créature que vous contrôlez est retournée face visible, cette créature inflige un nombre de blessures égal à sa force à chaque adversaire.

Artista Pirotecnica

Camuffare {R} (Puoi lanciare questa carta a faccia in giù come una creatura 2/2 con egida {2} pagando {3}. Girala a faccia in su in qualsiasi momento pagando il suo costo di camuffare.)
Ogniqualvolta l'Artista Pirotecnica o un'altra creatura che controlli viene girata a faccia in su, quella creatura infligge danno pari alla sua forza a ogni avversario.

火炎術の演出者

変装{R}（このカードを、{3}で護法{2}を持つ２/２のクリーチャーとして裏向きで唱えてもよい。変装コストで、いつでもこれを表向きにしてよい。）
火炎術の演出者、またはあなたがコントロールしていてこれでないクリーチャー１体が表向きになるたび、そのクリーチャーは各対戦相手にそれぞれ、それのパワーに等しい点数のダメージを与える。

Artista Pirotécnica

Disfarce {R} (Você pode conjurar este card com a face para baixo por {3} como uma criatura 2/2 com salvaguarda {2}. Volte sua face para cima a qualquer momento pagando seu custo de disfarce.)
Toda vez que Artista Pirotécnica ou outra criatura que você controla for voltada para cima, aquela criatura causará dano igual ao próprio poder a cada oponente.

烟火表演者

伪装{R}（你可以牌面朝下地施放此牌并支付{3}，将其当成2/2、具守护{2}的生物。可随时支付其伪装费用使其翻回正面。）
每当烟火表演者或另一个由你操控的生物翻回正面时，该生物向每位对手各造成等同于其力量的伤害。

Pyrotechnic Performer

Disguise {R} (You may cast this card face down for {3} as a 2/2 creature with ward {2}. Turn it face up any time for its disguise cost.)
Whenever Pyrotechnic Performer or another creature you control is turned face up, that creature deals damage equal to its power to each opponent.

Murders at Karlov Manor

Disguise {R}
Whenever Pyrotechnic Performer or another creature you control is turned face up, that creature deals damage equal to its power to each opponent.

Murders at Karlov Manor Promos

A disguise ability lets you cast a card face down by paying {3} and announcing that you are using a disguise ability. Any time you have priority, you can turn a face-down permanent with disguise face up by paying its disguise cost.

A permanent that turns face up or face down changes characteristics but is otherwise the same permanent. Spells and abilities that were targeting that permanent and Auras and Equipment that were attached to that permanent aren’t affected unless the new characteristics of the object change the legality of those targets or attachments.

Any time you have priority, you may turn the face-down creature face up by revealing what its disguise cost is and paying that cost. This is a special action. It doesn’t use the stack and can’t be responded to. Only a face-down permanent can be turned face up this way; a face-down spell cannot.

At any time, you can look at a face-down spell or permanent you control. You can’t look at face-down permanents or spells you don’t control unless an effect instructs or allows you to do so.

Because face-down creatures don’t have a name, they can’t have the same name as any other creature, even another face-down creature.

Because the permanent is on the battlefield both before and after it’s turned face up, turning a permanent face up doesn’t cause any enters-the-battlefield abilities to trigger.

If a creature that is turned face up leaves the battlefield before Pyrotechnic Performer’s triggered ability resolves, use that creature’s power as it last existed on the battlefield to determine how much damage it deals.

If a face-down creature loses its abilities, it can’t be turned face up with a disguise ability because it will no longer have a disguise ability (or a disguise cost) once face up.

If a face-down spell leaves the stack and goes to any zone other than the battlefield (if it was countered, for example), you must reveal it. Similarly, if a face-down permanent leaves the battlefield, you must reveal it. You must also reveal all face-down spells and permanents you control if you leave the game or the game ends.

The creature spell is a 2/2 creature spell with ward {2} that has no name, mana cost, or creature types. The resulting creature is a 2/2 creature with ward {2} that has no name, mana cost, or creature types. Both the spell and the resulting creature are colorless and have a mana value of 0. Other effects that apply to the spell or creature can still grant it any characteristics it doesn’t have or change the characteristics it does have.

The face-down spell has no mana cost and a mana value of 0. When you cast a face-down spell, put it on the stack face down so no other player knows what it is, and pay {3} to cast it. This is an alternative cost.

Turning a permanent face up or face down doesn’t change whether that permanent is tapped or untapped.

You must ensure that your face-down spells and permanents can be easily differentiated from each other. You’re not allowed to mix up the cards that represent them on the battlefield to confuse other players. The order in which they entered the battlefield should remain clear, as well as what ability caused them to be face down. (This includes disguise, cloak, and in games involving older cards, morph and manifest, as well as a few other effects that turn cards face down.) Common methods for doing this include using markers or dice, or simply placing them in order on the battlefield.