Anya, Engel ohne Gnade

Fliegend
Anya, Engel ohne Gnade, erhält +3/+3 für jeden Gegner, dessen Lebenspunktestand weniger als die Hälfte seiner Startlebenspunktezahl beträgt.
Solange der Lebenspunktestand eines Gegners weniger als die Hälfte seiner Startlebenspunktezahl beträgt, hat Anya Unzerstörbarkeit.

Anya, ange impitoyable

Vol
Anya, ange impitoyable gagne +3/+3 pour chaque adversaire dont le total de points de vie est inférieur à la moitié de son total de points de vie de départ.
Tant que le total de points de vie d'un adversaire est inférieur à la moitié de son total de points de vie de départ, Anya a l'indestructible.

Anya, Angelo Spietato

Volare
Anya, Angelo Spietato prende +3/+3 per ogni avversario i cui punti vita sono minori della metà dei propri punti vita iniziali.
Fintanto che i punti vita di un avversario sono minori della metà dei suoi punti vita iniziali, Anya ha indistruttibile.

無慈悲なる天使、アンヤ

飛行
無慈悲なる天使、アンヤは、ライフ総量が初期ライフ総量の半分未満である対戦相手１人につき＋３/＋３の修整を受ける。
対戦相手１人のライフ総量が初期ライフ総量の半分未満であるかぎり、無慈悲なる天使、アンヤは破壊不能を持つ。

Anya, Merciless Angel

Flying
Anya gets +3/+3 for each opponent whose life total is less than half their starting life total.
As long as an opponent's life total is less than half their starting life total, Anya has indestructible.

Murders at Karlov Manor Commander

Flying
Anya, Merciless Angel gets +3/+3 for each opponent whose life total is less than half their starting life total.
As long as an opponent's life total is less than half their starting life total, Anya has indestructible.

Commander Anthology Volume II

Legendary Cube Prize Pack

Commander 2015

FlyingAnya, Merciless Angel gets +3/+3 for each opponent whose life total is less than half his or her starting life total.
As long as an opponent's life total is less than half his or her starting life total, Anya has indestructible.

Damage dealt to Anya is tracked even if Anya has indestructible. For example, if Anya is dealt what would be lethal damage and Anya loses indestructible (perhaps because each opponent's life total is too high), it will be destroyed the next time state-based actions are performed. However, the check for whether a creature dealt damage by a source with deathtouch is destroyed happens only the first time that state-based actions are performed after that damage-dealing event.

If a player's starting life total is odd (Commander Vanguard? Sweet.), half that player's life total will be a fraction, and that's okay. For example, if an opponent's starting life total is 41, half that number is 20 ½. If that player's life total is 20 or less, Anya will have indestructible.

If damage is dealt to Anya and to your opponents at the same time, Anya may gain indestructible and/or extra toughness before state-based actions are checked. Similarly, if damage is dealt to Anya by a source with lifelink controlled by an opponent, Anya may lose indestructible and/or toughness before state-based actions are checked.