Paarweise Probleme

Falls ein Gegner einen zusätzlichen Zug beginnen würde, überspringt er jenen Zug stattdessen.
Immer wenn dich ein Gegner mit zwei oder mehr Kreaturen angreift, oder innerhalb desselben Zuges die zweite Karte zieht oder den zweiten Zauberspruch wirkt, ziehst du eine Karte.

Ensemble, ils sont bien supérieurs à la somme de leurs casiers judiciaires.

Les problèmes viennent par deux

Si un adversaire devait commencer un tour supplémentaire, ce joueur passe ce tour à la place.
À chaque fois qu'un adversaire vous attaque avec au moins deux créatures, qu'il pioche sa deuxième carte à chaque tour ou qu'il lance son deuxième sort à chaque tour, vous piochez une carte.

Delle fedine così sporche sono senza precedenti.

Pericolo in Coppia

Se un avversario sta per iniziare un turno extra, quel giocatore salta invece quel turno.
Ogniqualvolta un avversario ti attacca con due o più creature, pesca la sua seconda carta in ogni turno o lancia la sua seconda magia in ogni turno, peschi una carta.

二人が手を組むと、調書以上に手に負えない。

つるむ面倒

対戦相手１人が追加のターンを始めるなら、代わりにそのプレイヤーはそのターンを飛ばす。
対戦相手１人が２体以上のクリーチャーであなたを攻撃するか、各ターン内の自分の２枚目のカードを引くか、各ターン内の自分の２つ目の呪文を唱えるたび、あなたはカード１枚を引く。

Trouble in Pairs

If an opponent would begin an extra turn, that player skips that turn instead.
Whenever an opponent attacks you with two or more creatures, draws their second card each turn, or casts their second spell each turn, you draw a card.

Murders at Karlov Manor Commander

An “extra turn” is any turn created by a spell or ability. Notably, it doesn’t include additional turns taken in tournaments after time expires for a round.

Extra turns can still be created while Trouble in Pairs is on the battlefield. They’re not skipped until they would begin, so if Trouble in Pairs leaves the battlefield before that happens, the extra turns will be unaffected.

If an opponent attacks you with two or more creatures more than once in a turn (probably because they’ve generated extra combat phases), Trouble in Pairs’s last ability will trigger each time that happens.

Trouble in Pairs counts spells that were cast even if they didn’t resolve. This means it still counts spells that were countered.

Trouble in Pairs doesn’t have to be on the battlefield to see the first card an opponent draws in a turn or the first spell they cast in a turn. As long as it’s already on the battlefield when they draw their second card or cast their second spell in a turn, its last ability will trigger.

Trouble in Pairs’s last ability can trigger multiple times per opponent per turn. For example, if an opponent draws a second card, casts a second spell, and attacks you with two or more creatures in a single turn, Trouble in Pairs’s last ability will trigger once when each of those events occurs, for a total of three times.