"If you hear a groaning noise in the cellar, don't investigate. Don't split up. Just lock the door and barricade it."
—Emili, guard captain

„Falls ihr ein Stöhnen aus dem Keller hört, ignoriert es. Teilt euch nicht auf. Versperrt einfach die Tür und verbarrikadiert sie."
—Emili, Hauptmann der Wache

Lebendig gefressen

Opfere eine Kreatur oder bezahle {3}{B} als zusätzliche Kosten, um diesen Zauberspruch zu wirken.
Schicke eine Kreatur oder einen Planeswalker deiner Wahl ins Exil.

"Si oyen una especie de gruñido en el sótano, no lo investiguen ni se separen. Simplemente, cierren la puerta y bloquéenla".
—Emili, capitana de la guardia

Devorado vivo

Como coste adicional para lanzar este hechizo, sacrifica una criatura o paga {3}{B}.
Exilia la criatura o planeswalker objetivo.

« Si vous entendez un grognement dans la cave, n'allez pas jeter un œil. Ne vous séparez pas. Verrouillez la porte et barricadez-la. »
—Emili, capitaine de la garde

Dévoré vivant

En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, sacrifiez une créature ou payez {3}{B}.
Exilez une cible, créature ou planeswalker.

"Se sentite un gemito provenire dalla cantina, non indagate. Non vi separate. Bloccate la porta e barricatevi."
—Emilia, capitana della guardia

Mangiato Vivo

Come costo addizionale per lanciare questa magia, sacrifica una creatura o paga {3}{B}.
Esilia una creatura o un planeswalker bersaglio.

「地下室からうめき声が聞こえても、確かめに行ってはだめ。別行動は厳禁。とにかく鍵を閉めて、扉を塞ぐのよ。」
――護衛隊長、エミリ

踊り食い

この呪文を唱えるための追加コストとして、クリーチャー１体を生け贄に捧げるか{3}{B}を支払う。
クリーチャーやプレインズウォーカーのうち１体を対象とする。それを追放する。

"지하실에서 신음 소리가 들리면, 조사하지 마라. 흩어지면 안 된다. 문을 잠그고 장애물을 설치해라."
—경비대 대장, 에밀리

산 채로 잡아먹히다

이 주문을 발동하기 위한 추가비용으로, 생물 한 개를 희생하거나 {3}{B}를 지불한다.
생물 또는 플레인즈워커를 목표로 정한다. 그 목표를 추방한다.

"Se vocês ouvirem grunhidos no porão, não investiguem. Não se separem. Só tranquem a porta e façam uma barricada."
— Emili, capitã da guarda

Comido Vivo

Como custo adicional para conjurar esta mágica, sacrifique uma criatura ou pague {3}{B}.
Exile a criatura ou o planeswalker alvo.

«Если услышите стон в подвале, не пытайтесь посмотреть, что там. Не вздумайте разделяться. Просто заприте дверь и подоприте ее как следует».
— Эмили, капитан стражи

Съедение Заживо

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания этого заклинания пожертвуйте существо или заплатите {3}{B}.
Изгоните целевое существо или planeswalker'а.

「如果你听见地窖传出呻吟声，不要好奇妄动。不要分头行事。只管闩紧门口，全力顶住。」
～守卫队长艾蜜莉

生吞活剥

牺牲一个生物或支付{3}{B}，以作为施放此咒语的额外费用。
放逐目标生物或鹏洛客。

「如果你聽見地窖傳出呻吟聲，不要好奇妄動。不要分頭行事。只管閂緊門口，全力頂住。」
～守衛隊長艾蜜莉

生吞活剝

犧牲一個生物或支付{3}{B}，以作為施放此咒語的額外費用。
放逐目標生物或鵬洛客。

Eaten Alive

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature or pay {3}{B}.
Exile target creature or planeswalker.