Do the candleguides' heads turn to follow you as you pass, or is it merely a trick of the flickering light?

Drehen sich die Köpfe der Kerzenweiser mit, während du vorbeigehst, oder spielt dir nur das flackernde Licht einen Streich?

Scheideweg-Kerzenweiser

Wenn der Scheideweg-Kerzenweiser ins Spiel kommt, schicke bis zu eine Karte deiner Wahl aus einem Friedhof ins Exil.
{2}: Erzeuge ein Mana einer beliebigen Farbe.

¿Es posible que los velaguías giren la cabeza para observar a quienes pasan o es tan solo un engaño de la luz titilante?

Velaguía de la encrucijada

Cuando el Velaguía de la encrucijada entre al campo de batalla, exilia hasta una carta objetivo de un cementerio.
{2}: Agrega un maná de cualquier color.

Les têtes des guide-chandelles nous suivent-elles du regard, ou n'est-ce qu'une illusion des lumières vacillantes ?

Guide-chandelle de la croisée

Quand le Guide-chandelle de la croisée arrive sur le champ de bataille, exilez jusqu'à une carte ciblée depuis un cimetière.
{2} : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.

Le teste dei candelieri guida si girano davvero a guardarti quando passi o è solo il baluginio delle fiammelle?

Candeliere Guida del Crocevia

Quando il Candeliere Guida del Crocevia entra nel campo di battaglia, esilia fino a una carta bersaglio da un cimitero.
{2}: Aggiungi un mana di un qualsiasi colore.

通り過ぎるときに蝋燭案内の顔が我々を追っているように見えたのだが、明滅する光によるただの錯覚だろうか？

岐路の蝋燭案内

岐路の蝋燭案内が戦場に出たとき、墓地にあるカード最大１枚を対象とする。それを追放する。
{2}：好きな色１色のマナ１点を加える。

촛불안내자가 그 앞을 지나가는 당신을 따라 고개를 돌리는 것인가, 아니면 그저 흔들리는 불빛 때문에 그렇게 보이는 것인가?

교차로 촛불안내자

교차로 촛불안내자가 전장에 들어올 때, 무덤에 있는 카드를 최대 한 장까지 목표로 정한다. 그 카드를 추방한다.
{2}: 원하는 색의 마나 한 개를 추가한다.

Será que as cabeças das velas-guia se viram quando você passa, ou será apenas o jogo de luzes?

Vela-guia da Encruzilhada

Quando Vela-guia da Encruzilhada entrar no campo de batalha, exile até um card alvo de um cemitério.
{2}: Adicione um mana de qualquer cor.

Головы свечных проводников и правда поворачиваются, провожая тебя взглядом, или это просто игра мерцающего света?

Свечной Проводник Перекрестка

Когда Свечной Проводник Перекрестка выходит на поле битвы, изгоните не более одной целевой карты из кладбища.
{2}: добавьте одну ману любого цвета.

到底是烛光向导在你经过时扭头看了你，还是仅为闪烁烛光引起的错觉？

岔路烛光向导

当岔路烛光向导进战场时，将至多一张目标牌从坟墓场放逐。
{2}：加一点任意颜色的法术力。

到底是燭光嚮導在你經過時扭頭看了你，還是僅為閃爍燭光引起的錯覺？

岔路燭光嚮導

當岔路燭光嚮導進戰場時，將至多一張目標牌從墳墓場放逐。
{2}：加一點任意顏色的魔法力。

Crossroads Candleguide

When this creature enters, exile up to one target card from a graveyard.
{2}: Add one mana of any color.