The sound of the trumpet is both warning and comfort: it tells of approaching danger but also reminds the village folk that someone is there to stand against it.

Der Klang der Trompete ist Warnung und Trost zugleich: Er warnt vor nahender Gefahr, erinnert die Dorfbewohner aber auch daran, dass jemand da ist, der sich ihr entgegenstellt.

Signalhorn-Katharer

Wenn die Signalhorn-Katharer ins Spiel kommen, erzeuge einen 1/1 weißen Mensch-Kreaturenspielstein.

El sonido de la trompeta es a la vez advertencia y consuelo: los lugareños saben que se acerca algún peligro, pero también que hay quien luchará contra él.

Cátaros del clarín

Cuando los Cátaros del clarín entren al campo de batalla, crea una ficha de criatura Humano blanca 1/1.

Le son de la trompette est tout autant un avertissement qu'un réconfort : il prévient d'un danger mais rappelle aussi aux villageois que quelqu'un est là pour y faire face.

Cathares au clairon

Quand les Cathares au clairon arrivent sur le champ de bataille, créez un jeton de créature 1/1 blanche Humain.

Il suono delle trombe è sia un avvertimento che un conforto: segnala l'arrivo di un pericolo, ma ricorda anche alla gente del villaggio che qualcuno è pronto ad affrontarlo.

Catari della Chiarina

Quando i Catari della Chiarina entrano nel campo di battaglia, crea una pedina creatura Umano 1/1 bianca.

ラッパの音色は警戒と同時に安堵をもたらす。迫りくる危険を知らせると同時にそれに立ち向かう者がいる事を村の民に知らせるのだ。

クラリオン吹きの聖戦士

クラリオン吹きの聖戦士が戦場に出たとき、白の１/１の人間・クリーチャー・トークン１体を生成する。

트럼펫 소리는 경고와 안심 양쪽을 모두 제공한다: 위험이 찾아온다는 뜻이기도 하지만, 누군가가 그에 맞서고 있다는 것을 마을 사람들에게 상기시켜 주기 때문이다.

나팔수 성전사

나팔수 성전사가 전장에 들어올 때, 1/1 백색 인간 생물 토큰 한 개를 만든다.

O som do trompete é um aviso e um conforto: anuncia o perigo que se aproxima, mas também lembra o povo do vilarejo de que alguém está lá para enfrentá-lo.

Cátaros da Trombeta

Quando Cátaros da Trombeta entrar no campo de batalha, crie uma ficha de criatura branca 1/1 do tipo Humano.

Звук трубы — это и предупреждение, и утешение: он возвещает приближение опасности, но и напоминает селянам, что у них есть те, кто готов противостоять угрозе.

Трубящие Катары

Когда Трубящие Катары выходят на поле битвы, создайте одну фишку существа 1/1 белый Человек.

号角之声既引人担心，又令人宽慰：它虽是威胁来袭的警告，却也提醒村民尚有人挺身抗击。

司号护教军

当司号护教军进战场时，派出一个1/1白色人类衍生生物。

號角之聲既引人擔心，又令人寬慰：它雖是威脅來襲的警告，卻也提醒村民尚有人挺身抗擊。