Untoter Alchemist

Falls ein Zombie, den du kontrollierst, einem Spieler Kampfschaden zufügen würde, millt der Spieler stattdessen entsprechend viele Karten.
Immer wenn eine Kreaturenkarte aus der Bibliothek eines Gegners auf dessen Friedhof gelegt wird, schicke die Karte ins Exil und erzeuge einen 2/2 schwarzen Zombie-Kreaturenspielstein.

Alquimista muerto viviente

Si un Zombie que controlas fuera a hacer daño de combate a un jugador, en vez de eso, ese jugador muele esa misma cantidad de cartas.
Siempre que una carta de criatura vaya al cementerio de un oponente desde su biblioteca, exilia esa carta y crea una ficha de criatura Zombie negra 2/2.

Alchimiste mort-vivant

Si un zombie que vous contrôlez devait infliger des blessures de combat à un joueur, à la place ce joueur meule autant de cartes.
À chaque fois qu'une carte de créature est mise dans le cimetière d'un adversaire depuis sa bibliothèque, exilez cette carte et créez un jeton de créature 2/2 noire Zombie.

Alchimista Non Morto

Se uno Zombie che controlli sta per infliggere danno da combattimento a un giocatore, quel giocatore macina invece altrettante carte.
Ogniqualvolta una carta creatura viene messa nel cimitero di un avversario dal suo grimorio, esilia quella carta e crea una pedina creatura Zombie 2/2 nera.

アンデッドの錬金術師

あなたのコントロールしているゾンビがプレイヤーに戦闘ダメージを与えるなら、代わりにそのプレイヤーはその点数に等しい枚数のカードを切削する。
クリーチャー ・カード１枚が対戦相手のライブラリーからそのプレイヤーの墓地に置かれるたび、そのカードを追放し、黒の２/２のゾンビ・クリーチャー・トークン１体を生成する。

Alquimista Morto-vivo

Se um Zumbi que você controla causaria dano de combate a um jogador, em vez disso, aquele jogador tritura aquela quantidade de cards.
Toda vez que um card de criatura for colocado no cemitério de um oponente do grimório dele, exile aquele card e crie uma ficha de criatura Zumbi preta 2/2.

Алхимик-Нежить

Если Зомби под вашим контролем должен нанести боевые повреждения игроку, вместо этого тот игрок скручивает такое же количество карт.
Каждый раз, когда карта существа попадает на кладбище оппонента из его библиотеки, изгоните ту карту и создайте одну фишку существа 2/2 черный Зомби.

不死炼金术士

如果某个由你操控的灵俑将对任一牌手造成战斗伤害，则改为该牌手磨等量的牌。
每当一张生物牌从对手的牌库进入其坟墓场时，放逐该牌且你派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。

不死鍊金術士

如果某個由你操控的殭屍將對任一玩家造成戰鬥傷害，則改為該玩家磨等量的牌。
每當一張生物牌從對手的牌庫進入其墳墓場時，放逐該牌且你派出一個2/2黑色殭屍衍生生物。

Undead Alchemist

If a Zombie you control would deal combat damage to a player, instead that player mills that many cards.
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from their library, exile that card and create a 2/2 black Zombie creature token.

Midnight Hunt Commander

Innistrad

If a Zombie you control would deal combat damage to a player, instead that player puts that many cards from the top of his or her library into his or her graveyard.
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from his or her library, exile that card and put a 2/2 black Zombie creature token onto the battlefield.

If you control multiple Undead Alchemists, the multiple replacement abilities will have no added effect. Combat damage dealt to a player by a Zombie you control will be replaced only once with cards being put into that player's graveyard.

Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from their library, the triggered ability of each Undead Alchemist you control will trigger. The first such ability to resolve will exile that creature card and create a Zombie token. Subsequent abilities won't exile the creature card, but each will create another Zombie token.