"At first we ignored the little ones. By the time we realized our error, it was too late."
—General Tazri, allied commander

„Zuerst haben wir die Kleinen ignoriert. Als uns der Fehler klar wurde, war es bereits zu spät."
—Generalin Tazri, Kommandeurin der Verbündeten

Es, das das Ende ankündigt

Farblose Zaubersprüche mit Manabetrag 7 oder mehr, die du wirkst, kosten beim Wirken {1} weniger.
Andere farblose Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.

"Al principio ignoramos a los pequeñajos. Para cuando nos dimos cuenta de nuestro error, ya era demasiado tarde".
—General Tazri, comandante aliada

El que pregona el final

Te cuesta {1} menos lanzar hechizos incoloros con valor de maná de 7 o más.
Las otras criaturas incoloras que controlas obtienen +1/+1.

« Au début, nous ignorions les plus petits. Quand nous avons compris notre erreur, il était trop tard. »
—Générale Tazri, commandante alliée

Lui-qui-annonce-la-fin

Les sorts incolores avec une valeur de mana supérieure ou égale à 7 que vous lancez coûtent {1} de moins à lancer.
Les autres créatures incolores que vous contrôlez gagnent +1/+1.

"Inizialmente non prestammo attenzione ai più piccoli. Ma quando ci accorgemmo dell'errore, era ormai troppo tardi."
—Generale Tazri, comandante alleata

Colui che Proclama la Fine

Le magie incolori che lanci con valore di mana pari o superiore a 7 costano {1} in meno per essere lanciate.
Le altre creature incolori che controlli prendono +1/+1.

「はじめは小物を相手にしてなかった。自分の過ちに気付いた頃には、すでに手遅れだった。」
――同盟の統率者、タズリ将軍

終わりを告げるもの

あなたがマナ総量が７以上である無色の呪文を唱えるためのコストは{1}少なくなる。
あなたがコントロールしていてこれでないすべての無色のクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。

"A princípio, nós ignoramos os pequenininhos. Quando percebemos o nosso erro, já era tarde demais."
— General Tazri, comandante aliada

Aquilo que Prenuncia o Fim

As mágicas incolores que você conjura com valor de mana igual ou superior a 7 custam {1} a menos para serem conjuradas.
As outras criaturas incolores que você controla recebem +1/+1.

「一开始我们没把这些小东西放心上。等我们意识到错误时，已经来不及了。」
～盟军指挥官塔兹莉将军

示终恶体

你施放之法术力值等于或大于7的无色咒语减少{1}来施放。
由你操控的其他无色生物得+1/+1。

It That Heralds the End

Colorless spells you cast with mana value 7 or greater cost {1} less to cast.
Other colorless creatures you control get +1/+1.

Modern Horizons 3

For spells with {X} in their mana costs, use the value chosen for X to determine the spell's mana value.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions (such as that of It That Heralds the End). The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.