He wept not for what was, but what could never be.

Er weinte nicht um das Vergangene, sondern um das, was nie Wirklichkeit werden konnte.

Obhut der Erinnerung

Reproduktion {1} (Wenn du diesen Zauberspruch wirkst, kopiere ihn so oft, wie du seine Reproduktionskosten bezahlst. Du kannst neue Ziele für die Kopien bestimmen.)
Neutralisiere eine ausgelöste Fähigkeit oder einen farblosen Zauberspruch deiner Wahl.

No lloró por lo que fue, sino por lo que nunca pudo ser.

Relegar a la memoria

Reproducir {1}. (Cuando lances este hechizo, cópialo por cada vez que pagaste su coste de reproducir. Puedes elegir nuevos objetivos para las copias.)
Contrarresta la habilidad disparada o el hechizo incoloro objetivo.

Il ne pleurait pas ce qui était, mais ce qui ne serait jamais.

Consigner en mémoire

Duplication {1} (Quand vous lancez ce sort, copiez-le pour chaque fois que vous avez payé son coût de duplication. Vous pouvez choisir de nouvelles cibles pour ces copies.)
Contrecarrez une cible, capacité déclenchée ou sort incolore.

Non piangeva per il passato, ma per ciò che non sarebbe mai stato.

Relegare nel Ricordo

Replicare {1} (Quando lanci questa magia, copiala per ogni volta che hai pagato il suo costo di replica. Puoi scegliere nuovi bersagli per le copie.)
Neutralizza un'abilità innescata o una magia incolore bersaglio.

彼はかつての姿にではなく、なりえなかった姿に涙したのだ。

記憶への放逐

複製{1}（あなたがこの呪文を唱えたとき、あなたが複製コストを支払った回数１回につき１回、これをコピーする。それらのコピーの新しい対象を選んでもよい。）
誘発型能力か無色の呪文である１つを対象とする。それを打ち消す。

Choramos não pelo que era, mas pelo que jamais poderia ser.

Entregar à Memória

Replicar {1} (Quando você conjurar esta mágica, faça uma cópia dela por cada vez que tiver pago seu custo de replicação. Você pode escolher novos alvos para as cópias.)
Anule a habilidade desencadeada ou mágica incolor alvo.

他并非为过去之既往伤感，而是为将来所不达落泪。

托诸记忆

覆诵{1}（当你施放此咒语时，每支付一次覆诵费用，就可以将它复制一次。你可以为每个复制品选择新的目标。）
反击目标触发式异能或无色咒语。

Consign to Memory

Replicate {1} (When you cast this spell, copy it for each time you paid its replicate cost. You may choose new targets for the copies.)
Counter target triggered ability or colorless spell.

Modern Horizons 3

A copy of a spell can be countered like any other spell, but it must be countered individually. Countering a spell with replicate won't affect the copies.

Triggered abilities use the word "when," "whenever," or "at." They're often written as "[Trigger condition], [effect]." Some keywords (such as prowess) are triggered abilities and will use "when," "whenever," or "at" in their reminder text.