"Chaos fuels the flames of violence. Only through order can peace be assured."
—Dovin Baan

Suppression Ray // Orderly Plaza

Orderly Plaza enters the battlefield tapped.
{T}: Add {W} or {U}.


Sorcery
{3}{WU}{WU}

Orderly Plaza enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.

The Consulate's aether spotlights have a setting to incapacitate trespassers on contact.

Die Äther-Scheinwerfer des Konsulats verfügen über eine Einstellung, die Eindringlinge bei Kontakt außer Gefecht setzen.

Unterdrückungsstrahl // Geordneter Platz

Tappe alle Kreaturen, die ein Spieler deiner Wahl kontrolliert. Du kannst X {E} bezahlen und dann bis zu X Kreaturen bestimmen, die auf diese Weise getappt wurden. Lege auf jede davon eine Betäubungsmarke. (Falls ein Permanent mit Betäubungsmarke enttappt würde, entferne stattdessen eine davon.)
Land
{T}: Erzeuge {W} oder {U}.

Las luces de éter del Consulado tienen una opción para incapacitar a los intrusos que entran en contacto con ellas.

Rayo de supresión // Plaza organizada

Gira todas las criaturas que controla el jugador objetivo. Puedes pagar X {E} y luego elegir hasta X criaturas giradas de esta manera. Pon un contador de aturdimiento sobre cada una de ellas. (Si un permanente con un contador de aturdimiento fuera a enderezarse, en vez de eso, remueve uno de esos contadores de él.)
Tierra
{T}: Agrega {W} o {U}.

Les projecteurs éthériques du Consulat peuvent être configurés pour immobiliser les intrus au contact.

Rayon de suppression // Esplanade ordonnée

Engagez toutes les créatures qu'un joueur ciblé contrôle. Vous pouvez payer X {E}, puis choisir jusqu'à X créatures engagées de cette manière. Mettez un marqueur « étourdissement » sur chacune d'elles. (Si un permanent avec un marqueur « étourdissement » devait devenir dégagé, retirez-lui en un à la place.)
Terrain
{T} : Ajoutez {W} ou {U}.

I proiettori di etere del Consolato sono impostati in modo da immobilizzare gli intrusi al solo contatto.

Raggio di Repressione // Piazza Ordinata

TAPpa tutte le creature controllate da un giocatore bersaglio. Puoi pagare X {E}, poi scegliere fino a X creature TAPpate in questo modo. Metti un segnalino stordimento su ciascuna di esse. (Se un permanente con un segnalino stordimento sta per essere STAPpato, rimuovi invece un segnalino stordimento da esso.)
Terra
{T}: Aggiungi {W} o {U}.

領事府の霊気スポットライトは、照射された不法侵入者を無力化する設定に切り替えることが可能である。

鎮圧光線 // 整然とした広場

プレイヤー１人を対象とする。そのプレイヤーがコントロールしているすべてのクリーチャーをタップする。あなたはＸ個の{E}を支払ってもよい。その後、これによりタップされたクリーチャー最大Ｘ体を選ぶ。それらの上にそれぞれ麻痺カウンター１個を置く。（麻痺カウンターが置かれているパーマネントがアンタップ状態になるなら、代わりにそれの上から麻痺カウンター１個を取り除く。）
土地
{T}：{W}か{U}を加える。

Os faróis de éter do Consulado possuem um ajuste que permite incapacitar os invasores que os tocam.

Raio de Supressão // Praça Ordenada

Vire todas as criaturas que o jogador alvo controla. Você pode pagar X {E}. Depois, escolha até X criaturas viradas desta forma. Coloque um marcador de atordoamento em cada uma delas. (Se uma permanente com um marcador de atordoamento se tornaria desvirada, em vez disso, remova um marcador de atordoamento dela.)
Terreno
{T}: Adicione {W} ou {U}.

执政院的乙太探照灯，能够设定为一照到闯入者就令其全身脱力。

压制射线 // 有序广场

横置由目标牌手操控的所有生物。你可以支付X个{E}，然后选择至多X个以此法横置的生物。在这些生物上各放置一个晕眩指示物。（如果其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）
地
{T}：加{W}或{U}。

Tap all creatures target player controls. You may pay any amount of {E}. If you do, choose up to that many creatures tapped this way. Put a stun counter on each of them. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

Modern Horizons 3

Tap all creatures target player controls. You may pay X {E}, then choose up to X creatures tapped this way. Put a stun counter on each of them. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)


Land
{T}: Add {W} or {U}.