Gemeinnützige Abgabe

Nichtkreatur-Zaubersprüche kosten beim Wirken {1} mehr.
Immer wenn ein Spieler einen Nichtkreatur-Zauberspruch wirkt, lege eine Sammlungsmarke auf die Gemeinnützige Abgabe. Falls dann drei oder mehr Sammlungsmarken auf ihr liegen, opfere sie. Falls du dies tust, ziehe eine Karte, dann kannst du deine Bibliothek nach einer Ebene-Karte durchsuchen, sie getappt ins Spiel bringen und danach mischen.

Tributo caritativo

Cuesta {1} más lanzar hechizos que no sean criatura.
Siempre que un jugador lance un hechizo que no sea criatura, pon un contador de colección sobre el Tributo caritativo. Luego, si hay tres o más contadores de colección sobre él, sacrifícalo. Si lo haces, roba una carta y luego puedes buscar en tu biblioteca una carta de Llanura, ponerla en el campo de batalla girada y luego barajar.

Taxe charitable

Les sorts non-créature coûtent {1} de plus à lancer.
À chaque fois qu'un joueur lance un sort non-créature, mettez un marqueur « collection » sur la Taxe charitable. Puis, s'il y a au moins trois marqueurs « collection » sur elle, sacrifiez-la. Si vous faites ainsi, piochez une carte, puis vous pouvez chercher dans votre bibliothèque une carte de plaine, la mettre sur le champ de bataille engagée, puis mélanger.

Imposta di Beneficenza

Le magie non creatura costano {1} in più per essere lanciate.
Ogniqualvolta un giocatore lancia una magia non creatura, metti un segnalino collezione sull'Imposta di Beneficenza. Poi, se ci sono tre o più segnalini collezione su di essa, sacrificala. Se lo fai, pesca una carta, dopo puoi passare in rassegna il tuo grimorio per una carta Pianura, metterla sul campo di battaglia TAPpata, poi rimescolare.

慈悲深い取り立て

クリーチャーでない呪文を唱えるためのコストは{1}多くなる。
プレイヤー１人がクリーチャーでない呪文１つを唱えるたび、慈悲深い取り立ての上に蒐集カウンター１個を置く。その後、これの上に３個以上の蒐集カウンターがあるなら、これを生け贄に捧げる。そうしたなら、カード１枚を引く。その後、「あなたのライブラリーから平地・カード１枚を探し、タップ状態で戦場に出す。その後、ライブラリーを切り直す。」を選んでもよい。

Contribuição Beneficente

As mágicas não de criatura custam {1} a mais para serem conjuradas.
Toda vez que um jogador conjurar uma mágica não de criatura, coloque um marcador de coleta em Contribuição Beneficente. Em seguida, se houver três ou mais marcadores de coleta nela, sacrifique-a. Se fizer isso, compre um card e, depois, você pode procurar em seu grimório um card de Planície, coloque-o no campo de batalha virado e depois embaralhe.

征赋济贫

非生物咒语增加{1}来施放。
每当任一牌手施放非生物咒语时，在征赋济贫上放置一个收藏指示物。然后如果其上有三个或更多收藏指示物，将它牺牲。若你如此作，则抓一张牌，然后你可以从你牌库中搜寻一张平原牌，将之横置放进战场，然后洗牌。

Charitable Levy

Noncreature spells cost {1} more to cast.
Whenever a player casts a noncreature spell, put a collection counter on this enchantment. Then if there are three or more collection counters on it, sacrifice it. If you do, draw a card, then you may search your library for a Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Modern Horizons 3

Noncreature spells cost {1} more to cast.
Whenever a player casts a noncreature spell, put a collection counter on Charitable Levy. Then if there are three or more collection counters on it, sacrifice it. If you do, draw a card, then you may search your library for a Plains card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Charitable Levy's triggered ability resolves before the spell that causes it to trigger. The ability will resolve even if that spell is countered or otherwise leaves the stack.

In the rare case where the player who controlled Charitable Levy as its last ability triggered doesn't control it as it resolves, that player won't be able to sacrifice Charitable Levy even if it has three or more collection counters on it.

To determine the total cost of a spell, start with the mana cost or alternative cost you're paying, add any cost increases, then apply any cost reductions. The mana value of the spell remains unchanged, no matter what the total cost to cast it was.