Verschlinger des Schicksals

Du kannst diese Karte aus deiner Starthand offen vorzeigen. Falls du dies tust, schaue dir zu Beginn deines ersten Versorgungssegments die obersten vier Karten deiner Bibliothek an. Du kannst eine davon oben auf deine Bibliothek zurücklegen. Schicke den Rest ins Exil.
Wenn du diesen Zauberspruch wirkst, schicke ein Permanent deiner Wahl ins Exil, das eine oder mehrere Farben hat.

Devorador del destino

Puedes mostrar esta carta de tu mano inicial. Si lo haces, al comienzo de tu primer mantenimiento, mira las cuatro primeras cartas de tu biblioteca. Puedes poner una de esas cartas en la parte superior de tu biblioteca. Exilia el resto.
Cuando lances este hechizo, exilia el permanente objetivo que sea de uno o más colores.

Dévoreur de destinée

Vous pouvez révéler cette carte depuis votre main de départ. Si vous faites ainsi, au début de votre premier entretien, regardez les quatre cartes du dessus de votre bibliothèque. Vous pouvez remettre une de ces cartes au-dessus de votre bibliothèque. Exilez le reste.
Quand vous lancez ce sort, exilez un permanent ciblé qui a au moins une couleur.

Divoratore del Destino

Puoi rivelare questa carta dalla tua mano iniziale. Se lo fai, all'inizio del tuo primo mantenimento, guarda le prime quattro carte del tuo grimorio. Puoi rimettere una di quelle carte in cima al tuo grimorio. Esilia le altre.
Quando lanci questa magia, esilia un permanente bersaglio di uno o più colori.

運命を貪るもの

あなたのゲーム開始時の手札にあるこのカードを公開してもよい。そうしたなら、あなたの最初のアップキープの開始時に、あなたのライブラリーの一番上にあるカード４枚を見る。その中からカード１枚をあなたのライブラリーの一番上に置いてもよい。残りを追放する。
あなたがこの呪文を唱えたとき、１色以上の色を持つパーマネント１つを対象とする。それを追放する。

Devorador de Destinos

Você pode revelar este card da sua mão de abertura. Se fizer isso, no início de sua primeira manutenção, olhe os quatro cards do topo de seu grimório. Você pode colocar um daqueles cards de volta no topo de seu grimório. Exile o restante.
Quando você conjurar esta mágica, exile a permanente alvo que tenha uma ou mais cores.

命运吞噬体

你可以从你的起手牌中展示此牌。如果你如此作，则在你的第一个维持开始时，检视你牌库顶的四张牌。你可以将其中一张放回你的牌库顶。放逐其余的牌。
当你施放此咒语时，放逐目标有色的永久物。

Devourer of Destiny

You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of your first upkeep, look at the top four cards of your library. You may put one of those cards back on top of your library. Exile the rest.
When you cast this spell, exile target permanent that's one or more colors.

Modern Horizons 3

Modern Horizons 3 Promos

A player's "opening hand" is the hand of cards the player has after all players have taken mulligans. If players have any cards in hand that allow actions to be taken with them from a player's opening hand, the starting player takes all such actions first in any order, followed by each other player in turn order. Then the first turn begins.

Devourer of Destiny's last triggered ability will resolve before Devourer of Destiny does. If Devourer of Destiny is countered or otherwise leaves the stack in response to that triggered ability, the triggered ability will still resolve as normal.

If you reveal more than one Devourer of Destiny from your opening hand, you'll put that many triggered abilities on the stack at the beginning of your first upkeep. As a result, you'll look at the top four cards of your library, put up to one back on top, and exile the rest once for each Devour of Destiny you revealed.