"Let's just say my people are in the business of capital acquisition and intellectual property speculation."
—Er-Miral

„Sagen wir einfach, meine Leute sind im Geschäft des Kapitalerwerbs und der Spekulation mit geistigem Eigentum tätig."
—Er-Miral

Goldklingenschleicher

{1}, {T}, bezahle 1 Lebenspunkt: Ziehe eine Karte. Aktiviere diese Fähigkeit nur, falls du in diesem Zug eine Karte abgeworfen hast.

"Digamos que mi gente está metida en el negocio de la adquisición de capital y de la especulación de propiedades intelectuales".
—Er-Miral

Rondador filodorado

{1}, {T}, pagar 1 vida: Roba una carta. Activa esto solo si descartaste una carta este turno.

« Disons que mes collaborateurs sont dans le secteur de l'acquisition de capital et de la spéculation sur la propriété intellectuelle. »
—Er-Miral

{1},{T}, payez 1 point de vie : Piochez une carte. N'activez que si vous vous êtes défaussé d'une carte ce tour-ci.

"Diciamo che la mia gente si occupa di acquisizione di capitali e speculazione in proprietà intellettuali."
—Er-Miral

{1}, {T}, Paga 1 punto vita: Pesca una carta. Attiva solo se hai scartato una carta in questo turno.

「ウチの仕事は資本集積と知的財産権売買と言っておこう。」
――エル＝ミラル

{1}, {T}, １点のライフを支払う：カード１枚を引く。あなたがこのターンにカードを捨てていなければ起動できない。

"그저 내 부하들이 자본을 확보하고 지적 재산에 투자하는 사업을 하고 있다고만 해 두지."
—에르-미랄

{1}, {T}, 생명 1점을 지불한다: 카드 한 장을 뽑는다. 당신이 이 턴에 카드를 버렸을 때에만 활성화할 수 있다.

"Digamos que o negócio do meu povo é aquisição de capital e especulação de propriedade intelectual."
— Er-Miral

{1}, {T}, pague 1 ponto de vida: Compre um card. Ative somente se tiver descartado um card neste turno.

«Скажем так, мои люди заняты в сфере приобретения капитала и спекуляций интеллектуальной собственностью».
— Эр-Мирал

{1}, {T}, заплатите 1 жизнь: возьмите карту. Активируйте, только если вы уже сбросили карту в этом ходу.

「姑且这么说，我的人手从事资产收购和知识产权投机买卖。」
～厄米拉尔

{1}，{T}，支付1点生命：抓一张牌。只能于你弃过牌的回合中起动。

「姑且這麼說，我的人手從事資產收購和智慧財產投機買賣。」
～厄米拉爾

{1}，{T}，支付1點生命：抽一張牌。只能於你棄過牌的回合中起動。

{1}, {T}, Pay 1 life: Draw a card. Activate only if you've discarded a card this turn.