"Obsession is Zur's one flaw as a magic user. His total preoccupation with immortality has become an affliction for his otherwise brilliant mind."
—Jodah, Archmage Eternal

„Besessenheit ist Zurs einziger Makel als Magier. Seine totale Fixierung auf die Unsterblichkeit ist für seinen ansonsten brillanten Verstand zur Qual geworden."
—Jodah, ewiger Erzmagier

Zurs Sphäre

Opfere ein Land: Du erhältst 2 Lebenspunkte dazu.

"El punto débil de Zur como mago es su obsesión. Su ofuscación por la inmortalidad es una desgracia para su mente brillante".
—Jodah, Archimago Eterno

Orbe zurano

« L'obsession est le seul défaut de Zur en tant que magicien. Sa préoccupation totale avec l'immortalité est devenue maladive au point de nuire à son esprit brillant. »
—Jodah, archimage éternel

Orbe zuranienne

Sacrifiez un terrain : Vous gagnez 2 points de vie.

"L'ossessione è l'unico difetto di Zur come incantatore. La sua mania per l'immortalità è diventata un'afflizione per la sua mente altrimenti geniale."
—Jodah, Arcimago Eterno

Globo di Zur

Sacrifica una terra: Guadagni 2 punti vita.

「執着心はズアーの魔法使いとしての欠点の一つだ。不死への拘泥は、本来は才気あふれる彼の心の痛みとなった。」
――永遠の大魔道師、ジョダー

ズアーの宝珠

土地１つを生け贄に捧げる：あなたは２点のライフを得る。

"마법 사용자로써 주르에게 결점이 한 가지 있다면, 그가 강박적이라는 것이다. 불멸에 대한 그의 전적인 집착은 그 일만 제외하고 보면 아주 명석한 두뇌에 대한 고통의 원인이 되었지."
—영원의 대마도사, 조다

주르의 보주

대지 한 개를 희생한다: 당신은 생명 2점을 얻는다.

"A obsessão é a única falha de Zur como usuário de magia. A preocupação exclusiva dele com a imortalidade se tornou uma patologia naquela mente, que caso contrário, seria brilhante."
— Jodah, Arquimago Eterno

Orbe Zurana

Sacrifique um terreno: Você ganha 2 pontos de vida.

«Одержимость — пожалуй, единственный недостаток Зура как волшебника. Бессмертие стало навязчивой идеей для его во всем остальном блестящего ума».
— Джодах, Вечный Архимаг

Шар Зура

Пожертвуйте землю: вы получаете 2 жизни.

「祖尔作为魔法师，心有执念是他的一大缺点。他虽绝顶聪明，但却将毕生心血全部投入在追求不朽上面，令其心灵备受折磨。」
～永世大法师裘达

祖尔的法球

「祖爾作為魔法師，心有執念是他的一大缺點。他雖絕頂聰明，但卻將畢生心血全部投入在追求不朽上面，令其心靈備受折磨。」
～永世大法師裘達

祖爾的法球

Zuran Orb

Modern Horizons 2

"I will go to any length to achieve my goal. Eternal life is worth any sacrifice."
—Zur the Enchanter