The harsher the winter, the more glorious the spring.
—Yavimaya saying

„Je strenger der Winter, desto prächtiger der Frühling."
—Sprichwort aus dem Yavimaya

Hymne des Waldes

Grüne Kreaturen, die du kontrollierst, erhalten +1/+1.
Immer wenn eine grüne Kreatur unter deiner Kontrolle ins Spiel kommt, wende Hellsicht 1 an.

Cuanto más duro sea el invierno, más gloriosa será la primavera.
—Dicho de Yavimaya

Himno silvano

Las criaturas verdes que controlas obtienen +1/+1.
Siempre que una criatura verde entre al campo de batalla bajo tu control, adivina 1.

Plus l'hiver est rude, plus le printemps est chatoyant.
—Dicton de la Yavimaya

Hymne sylvestre

Les créatures vertes que vous contrôlez gagnent +1/+1.
À chaque fois qu'une créature verte arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, regard 1.

Più rigido è l'inverno, più gloriosa sarà la primavera.
—Detto di Yavimaya

Inno Silvano

Le creature verdi che controlli prendono +1/+1.
Ogniqualvolta una creatura verde entra nel campo di battaglia sotto il tuo controllo, profetizza 1.

冬が厳しいほど、春は美しい。
――ヤヴィマヤの諺

森の頌歌

あなたがコントロールしているすべての緑のクリーチャーは＋１/＋１の修整を受ける。
緑のクリーチャー１体があなたのコントロール下で戦場に出るたび、占術１を行う。

겨울이 혹독할수록, 더 아름다운 봄을 맞이한다.
—야비마야 속담

숲의 성가

당신이 조종하는 녹색 생물들은 +1/+1을 받는다.
녹색 생물이 당신의 조종하에 전장에 들어올 때마다, 점술 1을 한다.

Quanto pior o inverno, mais gloriosa a primavera.
— Ditado yavimayano

Hino Silvestre

As criaturas verdes que você controla recebem +1/+1.
Toda vez que uma criatura verde entrar no campo de batalha sob seu controle, use vidência 1.

Чем суровее зима, тем радостнее весна.
— явимайская поговорка

Лесной Гимн

Зеленые существа под вашим контролем получают +1/+1.
Каждый раз, когда зеленое существо выходит на поле битвы под вашим контролем, предскажите 1.

冬寒越凛冽，春色越辉煌。
～亚维马雅谚语

森林赞美诗

由你操控的绿色生物得+1/+1。
每当一个绿色生物在你的操控下进战场时，占卜1。

冬寒越凜冽，春色越輝煌。
～亞維馬雅諺語

森林讚美詩

由你操控的綠色生物得+1/+1。
每當一個綠色生物在你的操控下進戰場時，占卜1。

Sylvan Anthem

Green creatures you control get +1/+1.
Whenever a green creature you control enters, scry 1.

Jumpstart: Historic Horizons

Modern Horizons 2

Action: This is an abstract illustration that celebrates green creatures.